Découvrez d’autres mots et expressions de: « lumineux » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « lumineux »
Bright Signification: lumineux Souvent utilisé: utilisé pour décrire quelque chose qui émet beaucoup de lumière. Domaines: architecture, design d’intérieur. Exemple de phrase en français: La lampe est très lumineuse. Traduction en anglais: The lamp is very bright. Technique de traduction utilisée: traduction directe. Méthode de traduction: traduction directe du mot « lumineux ».
Luminous Signification: lumineux Souvent utilisé: utilisé pour décrire quelque chose qui brille fortement. Domaines: astronomie, science. Exemple de phrase en français: Les étoiles sont lumineuses ce soir. Traduction en anglais: The stars are luminous tonight. Technique de traduction utilisée: traduction directe. Méthode de traduction: traduction directe du mot « lumineux ».
Glowing Signification: lumineux Souvent utilisé: utilisé pour décrire quelque chose qui émet une lueur douce. Domaines: beauté, santé. Exemple de phrase en français: Sa peau est lumineuse. Traduction en anglais: Her skin is glowing. Technique de traduction utilisée: traduction directe. Méthode de traduction: traduction directe du mot « lumineux ».
Shining Signification: lumineux Souvent utilisé: utilisé pour décrire quelque chose qui brille intensément. Domaines: météorologie, technologie. Exemple de phrase en français: La lune éclaire la nuit d’une lumière brillante. Traduction en anglais: The moon is shining brightly in the night sky. Technique de traduction utilisée: traduction directe. Méthode de traduction: traduction directe du mot « lumineux ».
Radiant Signification: lumineux Souvent utilisé: utilisé pour décrire quelque chose qui émet une lumière éclatante. Domaines: énergie, médecine. Exemple de phrase en français: Son visage est radieux. Traduction en anglais: Her face is radiant. Technique de traduction utilisée: traduction directe. Méthode de traduction: traduction directe du mot « lumineux ».
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: lumineux
1. Bright
– signification en français: lumineux
– contextes d’utilisation: pour décrire quelque chose de brillant ou éclatant
– domaines d’utilisation: généralement utilisé pour décrire la luminosité d’une lumière ou d’un objet
– exemple de phrase en français: Cette ampoule est très lumineuse.
– traduction en anglais de cette phrase: This light bulb is very bright.
– explication de la traduction: « lumineux » a été directement traduit par « bright ».
2. Radiant
– signification en français: brillant de lumière
– contextes d’utilisation: pour décrire quelque chose qui émet de la lumière de manière intense
– domaines d’utilisation: utilisé pour décrire une lumière naturelle ou artificielle
– exemple de phrase en français: Les rayons du soleil sont éclatants et lumineux.
– traduction en anglais de cette phrase: The sun’s rays are radiant and bright.
– explication de la traduction: « lumineux » a été traduit par « bright » et « brillant de lumière » a été traduit par « radiant ».
3. Luminous
– signification en français: éclairé de lumière
– contextes d’utilisation: pour décrire quelque chose qui est baigné de lumière
– domaines d’utilisation: utilisé pour décrire un endroit ou un objet qui émet de la lumière
– exemple de phrase en français: La lune rend la nuit très lumineuse.
– traduction en anglais de cette phrase: The moon makes the night very luminous.
– explication de la traduction: « lumineux » a été traduit par « luminous » et « éclairé de lumière » a été traduit directement.
…
20. Sunlit
– signification en français: éclairé par le soleil
– contextes d’utilisation: pour décrire un endroit baigné de lumière naturelle du soleil
– domaines d’utilisation: généralement utilisé pour décrire un espace extérieur
– exemple de phrase en français: La chambre est très lumineuse grâce à sa fenêtre orientée sud qui la rend sunlit.
– traduction en anglais de cette phrase: The room is very bright thanks to its south-facing window that makes it sunlit.
– explication de la traduction: « lumineuse » a été traduit par « bright » et « sunlit » correspond à « baigné de lumière naturelle du soleil
