lunettes, Synonymes en anglais: Glasses

« lunettes » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

• Glasses: Lunettes. Les lunettes sont portées pour corriger la vision ou pour se protéger du soleil. Utilisé dans le domaine de l’optique et de la mode. Elle porte toujours des lunettes noires en été.. She always wears black glasses in the summer.. Nous avons utilisé la traduction littérale du mot « glasses ».
• Eyeglasses: Lunettes de vue. Portées pour corriger la vision. Utilisé dans le domaine de l’optique. J’ai oublié mes lunettes de vue à la maison.. I forgot my eyeglasses at home.. J’ai traduit le mot « eyeglasses » par « lunettes de vue ».
• Spectacles: Lunettes. Utilisé de manière plus formelle pour désigner les lunettes. Utilisé dans des contextes professionnels ou officiels. Elle portait des spectacles en écailles.. She was wearing tortoiseshell spectacles.. J’ai traduit le mot « spectacles » par « spectacles ».
• Shades: Lunettes de soleil. Portées pour se protéger du soleil. Utilisé dans le domaine de la mode et de la protection solaire. J’aime porter des shades quand il fait beau.. I like wearing shades when the weather is nice.. J’ai traduit le mot « shades » par « lunettes de soleil ».
• Lorgnette: Lorgnon. Anciennes sortes de lunettes tenues par une longue tige. Utilisé dans des contextes historiques ou littéraires. Elle utilise une lorgnette pour lire le journal.. She uses a lorgnette to read the newspaper.. J’ai traduit le mot « lorgnette » par « lorgnon ».

---

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: lunettes

1. Glasses

• Glasses: verify that the glasses are clearly see-through before purchasing.
• Used in contexts related to vision and fashion.
• Example: J’ai oublié mes lunettes à la maison.
• Translation: I forgot my glasses at home.
• Technique de traduction utilisée: Translation directe.

2. Spectacles

• Spectacles: opt for spectacles that provide UV protection.
• Used in formal contexts and when referring to prescription eyewear.
• Example: Ces spectacles sont très élégants.
• Translation: These spectacles are very stylish.
• Technique de traduction utilisée: Translation directe.

3. Eyewear

• Eyewear: it is important to clean your eyewear regularly.
• Used in professional and technical contexts.
• Example: Je cherche une nouvelle paire de lunettes de soleil de marque.
• Translation: I am looking for a new pair of designer sunglasses.
• Technique de traduction utilisée: Translation directe.

4. Shades

• Shades: he always wears his shades when driving.
• Used informally when referring to sunglasses.
• Example: J’aime porter des lunettes de soleil pour me protéger du soleil.
• Translation: I like to wear shades to protect myself from the sun.
• Technique de traduction utilisée: Translation directe.

5. Specs

• Specs: have you seen my specs? I can’t find them anywhere.
• Used informally when referring to prescription eyewear.
• Example: Je vais chez l’opticien pour acheter de nouvelles lunettes de vue.
• Translation: I am going to the optician to buy new specs.
• Technique de traduction utilisée: Translation directe.