maitrise d'ouvrage, Synonymes en anglais: project ownership
Découvrez d’autres mots et expressions de: « maitrise d’ouvrage » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.
Liste des mots en anglais pour traduire « maîtrise d’ouvrage »:
Project management: gestion de projet en français
Client management: gestion client en français
Owner’s control: contrôle du propriétaire en français
Project ownership: propriété du projet en français
Project sponsor: sponsor du projet en français
Client mandate: mandat du client en français
Project leadership: leadership du projet en français
Stakeholder management: gestion des parties prenantes en français
Client representation: représentation du client en français
Project direction: direction du projet en français
Owner’s supervision: supervision du propriétaire en français
Project oversight: supervision du projet en français
Client coordination: coordination du client en français
Project governance: gouvernance du projet en français
Client guidance: guidance du client en français
Project steering: pilotage du projet en français
Owner’s authority: autorité du propriétaire en français
Project administration: administration du projet en français
Client organization: organisation du client en français
Project supervision: supervision du projet en français
Exemple de phrase en français:
La maîtrise d’ouvrage est essentielle pour le bon déroulement d’un projet de construction.
Project management is essential for the successful completion of a construction project.
Traduction: Pour traduire la phrase en anglais, j’ai remplacé « maîtrise d’ouvrage » par « project management » qui est l’équivalent le plus proche en anglais. J’ai utilisé la méthode de remplacement direct en trouvant le terme qui correspond le mieux à l’expression en français.
