mode de transport, Synonymes en anglais: mode of transportation

« mode de transport » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « mode de transport »

Liste des mots en anglais:

Transport mode: Signification: mode de transport. Contextes: utilisé dans le domaine des transports pour décrire les différentes options de déplacement disponibles. Exemple de phrase: « Le vélo est mon transport mode préféré. »
Traduction en anglais: « Cycling is my favorite transport mode. »
Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Means of transportation: Signification: moyen de transport. Contextes: utilisé de manière générale pour parler des différents moyens de déplacement. Domaines: transports, tourisme. Exemple de phrase: « The train is a popular means of transportation in Europe. »
Traduction en anglais: « Le train est un moyen de transport populaire en Europe. »
Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Transportation method: Signification: méthode de transport. Contextes: utilisé pour décrire les différentes manières de se déplacer. Domaines: logistique, urbanisme. Exemple de phrase: « Carpooling is an eco-friendly transportation method. »
Traduction en anglais: « Le covoiturage est une méthode de transport écologique. »
Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Travel mode: Signification: mode de déplacement. Contextes: utilisé pour parler des divers modes de voyage disponibles. Domaines: tourisme, géographie. Exemple de phrase: « Walking is a sustainable travel mode. »
Traduction en anglais: « La marche est un mode de déplacement durable. »
Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Way of transport: Signification: manière de transport. Contextes: utilisé pour décrire les différentes façons de se déplacer. Domaines: transports, urbanisme. Exemple de phrase: « The tram is an efficient way of transport in the city. »
Traduction en anglais: « Le tram est une manière de transport efficace en ville. »
Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Transport system: Signification: système de transport. Contextes: utilisé pour désigner l’infrastructure permettant les déplacements. Domaines: transports publics, urbanisme. Exemple de phrase: « The city has a well-developed transport system. »
Traduction en anglais: « La ville dispose d’un système de transport bien développé. »
Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Logistics solution: Signification: solution logistique. Contextes: utilisé dans le secteur de la logistique pour parler des options de transport disponibles. Domaines: logistique, transport. Exemple de phrase: « Our company offers tailored logistics solutions. »
Traduction en anglais: « Notre entreprise propose des solutions logistiques sur mesure. »
Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Traveling method: Signification: méthode de voyage. Contextes: utilisé pour décrire les diverses manières de se déplacer lors d’un voyage. Domaines: tourisme, déplacements. Exemple de phrase: « Flying is a fast traveling method. »
Traduction en anglais: « Prendre l’avion est une méthode de voyage rapide. »
Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Transportation mode: Signification: mode de transport. Contextes: utilisé pour désigner les divers modes de déplacement. Domaines: transports, urbanisme. Exemple de phrase: « Choosing the right transportation mode is important. »
Traduction en anglais: « Choisir le bon mode de transport est important. »
Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Travel means: Signification: moyen de voyage. Contextes: utilisé pour parler des divers moyens de se déplacer lors d’un voyage. Domaines: tourisme, déplacements. Exemple de phrase: « Planes and trains are common travel means. »
Traduction en anglais: « Les avions et les trains sont des moyens de voyage courants. »
Technique de traduction utilisée: traduction directe.

Traductions en liens:

Quelques expressions équivalentes pour « mode de transport » en anglais

–

Transport mode:

– Transport: Means of getting from one place to another. – Context: Used in formal or technical contexts. – Domain: Transportation industry, urban planning. – Example: « Le transport mode le plus rapide est l’avion. »
– Translation: « The fastest transport mode is the plane. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « transport mode » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Travel method:

– Travel: To go from one place to another. – Context: Used in everyday conversations. – Domain: Travel industry, tourism. – Example: « Quel est votre travel method préféré pendant les vacances? » – Translation: « What is your favorite travel method during holidays? » – Translation technique: The phrase is translated directly, with « travel method » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Transportation mode:

– Transportation: The act of moving people or goods from one place to another. – Context: Academic or formal contexts. – Domain: Logistics, infrastructure planning. – Example: « Les différents transportation modes influent sur l’organisation de la ville. »
– Translation: « The different transportation modes impact the city’s organization. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « transportation mode » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Travel way:

– Travel: The act of going from one place to another. – Context: Informal or casual contexts. – Domain: Personal transportation choices. – Example: « Quelle travel way est la plus écologique? » – Translation: « Which travel way is the most ecological? » – Translation technique: The phrase is translated directly, with « travel way » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Travel mode:

– Travel: To make a journey. – Context: Everyday conversations or travel discussions. – Domain: Travel planning, commuting options. – Example: « Je dois choisir un travel mode pour me rendre au travail. »
– Translation: « I have to choose a travel mode to get to work. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « travel mode » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Transport method:

– Transport: To carry or move people or goods from one place to another. – Context: Technical or logistical discussions. – Domain: Freight industry, supply chain management. – Example: « Le transport method le plus efficace dépend des produits transportés. »
– Translation: « The most efficient transport method depends on the goods being transported. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « transport method » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Way of travel:

– Travel: The activity of traveling. – Context: Casual or descriptive contexts. – Domain: Vacation planning, tourism industry. – Example: « La way of travel influence notre expérience de voyage. »
– Translation: « The way of travel influences our travel experience. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « way of travel » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Transport system:

– Transport: The system of moving people or goods from one place to another. – Context: Urban planning or infrastructure discussions. – Domain: Public transportation, city development. – Example: « Un bon transport system favorise la mobilité urbaine. »
– Translation: « A good transport system promotes urban mobility. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « transport system » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Travel means:

– Travel: The action of traveling from one place to another. – Context: Formal or technical contexts. – Domain: Transportation logistics, trip planning discussions. – Example: « Il existe différents travel means pour se déplacer en ville. »
– Translation: « There are different travel means to move around the city. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « travel means » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Mobility mode:

– Mobility: The ability to move freely and easily. – Context: Urban planning or transportation discussions. – Domain: Sustainable transportation, smart cities development. – Example: « La mobility mode influence la qualité de vie en ville. »
– Translation: « The mobility mode influences the quality of life in the city. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « mobility mode » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Transportation means:

– Transportation: The act of moving people or goods from one place to another. – Context: Academic or logistical discussions. – Domain: Cargo transportation, infrastructure development. – Example: « Les différentes transportation means peuvent être combinées pour un voyage. »
– Translation: « The different transportation means can be combined for a journey. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « transportation means » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Transfer mode:

– Transfer: To move from one place to another. – Context: Airport or transit discussions. – Domain: Intermodal transportation, connecting flights. – Example: « Le transfer mode le plus pratique entre les aéroports est la navette. »
– Translation: « The most convenient transfer mode between airports is the shuttle. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « transfer mode » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Way of transportation:

– Transportation: The movement of people or goods from one place to another. – Context: Informal or descriptive contexts. – Domain: City planning, traffic management. – Example: « Quel est ton way of transportation préféré pour te rendre au travail? » – Translation: « What is your favorite way of transportation to get to work? » – Translation technique: The phrase is translated directly, with « way of transportation » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Transport mode:

– Transport: The movement of people or goods from one place to another. – Context: Everyday conversations or travel discussions. – Domain: Commuting options, long-distance travel. – Example: « Le choice of transport mode dépend de la distance à parcourir. »
– Translation: « The choice of transport mode depends on the distance to travel. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « transport mode » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Means of travel:

– Means: Methods or resources used to achieve something. – Context: Informal or casual discussions. – Domain: Travel planning, vacation options. – Example: « Quelles sont les means of travel disponibles pour visiter la ville? » – Translation: « What are the means of travel available to visit the city? » – Translation technique: The phrase is translated directly, with « means of travel » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Mobility method:

– Mobility: The ability to move freely and easily. – Context: Urban planning or transportation discussions. – Domain: Sustainable transportation, smart cities development. – Example: « Le mobility method le plus utilisé en ville est la voiture. »
– Translation: « The most used mobility method in the city is the car. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « mobility method » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Transport means:

– Transport: The movement of people or goods from one place to another. – Context: Technical or logistical discussions. – Domain: Freight transportation, supply chain management. – Example: « Les différents transport means peuvent être adaptés aux besoins des clients. »
– Translation: « The different transport means can be tailored to the customers’ needs. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « transport means » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Travel option:

– Travel: The activity of moving from one place to another. – Context: Travel planning or decision-making. – Domain: Vacation choices, transportation alternatives. – Example: « Quelle travel option est la plus économique pour se rendre à l’aéroport? » – Translation: « Which travel option is the most economical to get to the airport? » – Translation technique: The phrase is translated directly, with « travel option » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Means of transport:

– Means: Methods or resources used to achieve something. – Context: Everyday conversations or commute discussions. – Domain: Personal transportation choices, travel preferences. – Example: « Les différents means of transport offrent des avantages spécifiques. »
– Translation: « The different means of transport offer specific advantages. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « means of transport » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Travel mode:

– Travel: To go on a journey. – Context: Tourist or commute discussions. – Domain: Travel options, transportation preferences. – Example: « Le meilleur travel mode pour découvrir la région est le vélo. »
– Translation: « The best travel mode to explore the region is by bike. »
– Translation technique: The phrase is translated directly, with « travel mode » being the equivalent of « mode de transport. »
–

Way of transportation:

– Transportation: The act of moving people or goods from one place to another. – Context: Informal or descriptive contexts. – Domain: City planning, traffic management. – Example: « Quel est ton way of transportation préféré pour te rendre au travail? » – Translation: « What is your favorite way of transportation to get to work? » – Translation technique: The phrase is translated directly, with « way of transportation » being the equivalent of « mode de transport.