moisissure, Synonymes en anglais: mold - Traduction français anglais

« moisissure » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

20 mots en anglais pour traduire « moisissure »:

Mold:
Traduction /Signification:
Moisissure, Champignon. Contexte d’utilisation: Utilisé pour décrire la croissance de moisissure sur les aliments et les surfaces. Domaines d’utilisation: Cuisine, construction. Exemple de phrase en français: « Il y a de la moisissure sur le pain. »
Traduction en anglais de cette phrase: « There is mold on the bread. »
Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Fungus:
Traduction /Signification:
Champignon, Moisissure. Contexte d’utilisation: Utilisé dans le domaine de la biologie et de la médecine pour décrire divers types de moisissures et de champignons. Domaines d’utilisation: Biologie, médecine. Exemple de phrase en français: « Le champignon est un type de moisissure. »
Traduction en anglais de cette phrase: « The fungus is a type of mold. »
Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Mildew:
Traduction /Signification:
Moisissure, Mousse. Contexte d’utilisation: Utilisé pour décrire la moisissure sur les plantes et les matériaux humides. Domaines d’utilisation: Jardinage, entretien ménager. Exemple de phrase en français: « Il y a du mildiou sur les feuilles. »
Traduction en anglais de cette phrase: « There is mildew on the leaves. »
Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

Signification: A fungus that grows on damp or decaying matter.

Contextes d’utilisation: Home cleaning, gardening.

Domaines d’utilisation: Household maintenance, agriculture.

Exemple de phrase: Il y a de la moisissure sur les murs de la salle de bain.

Traduction: There is mildew on the bathroom walls.

Technique de traduction utilisée: La traduction littérale.

Signification: A furry growth of minute fungi occurring typically in moist warm conditions.

Contextes d’utilisation: Food preservation, construction.

Domaines d’utilisation: Culinary arts, architecture.

Exemple de phrase: Ne mange pas le pain; il est plein de moisissure.

Traduction: Don’t eat the bread; it’s full of mold.

Technique de traduction utilisée: La traduction littérale.

Signification: A parasitic plant lacking chlorophyll and bearing spores.

Contextes d’utilisation: Biology, medicine.

Domaines d’utilisation: Science, healthcare.

Exemple de phrase: La cave était infestée de moisissure et de champignons.

Traduction: The cellar was infested with fungus and mushrooms.

Technique de traduction utilisée: La traduction littérale.