« mondialisation » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « mondialisation »
- Globalization:
Traduction /Signification:
mondialisation. Contextes d’utilisation: Économie, commerce international. Domaines d’utilisation: Finance, marketing. Exemple de phrase en français: La mondialisation a permis une interconnexion croissante des marchés mondiaux. Traduction en anglais: Globalization has allowed for an increasing interconnectedness of global markets. Explication de la technique de traduction: Traduction directe. - Internationalization:
Traduction /Signification:
internationalisation. Contextes d’utilisation: Politique, affaires internationales. Domaines d’utilisation: Diplomatie, coopération internationale. Exemple de phrase en français: L’internationalisation des relations entre les pays est essentielle pour favoriser la paix. Traduction en anglais: Internationalization of relations between countries is essential for promoting peace. Explication de la technique de traduction: Traduction directe. - Global integration:
Traduction /Signification:
intégration mondiale. Contextes d’utilisation: Sociologie, géopolitique. Domaines d’utilisation: Études internationales, développement durable. Exemple de phrase en français: L’intégration mondiale se manifeste à travers les échanges commerciaux et culturels. Traduction en anglais: Global integration is evident through trade and cultural exchanges. Explication de la technique de traduction: Traduction directe. - Worldwide expansion:
Traduction /Signification:
expansion mondiale. Contextes d’utilisation: Entrepreneuriat, marketing. Domaines d’utilisation: Stratégie d’entreprise, croissance économique. Exemple de phrase en français: L’entreprise a connu une expansion mondiale grâce à la mondialisation des marchés. Traduction en anglais: The company experienced worldwide expansion due to market globalization. Explication de la technique de traduction: Traduction directe. - Global interconnection:
Traduction /Signification:
interconnexion mondiale. Contextes d’utilisation: Technologie, communications. Domaines d’utilisation: Réseaux informatiques, télécommunications. Exemple de phrase en français: L’ère numérique favorise une interconnexion mondiale instantanée. Traduction en anglais: The digital age fosters instant global interconnection. Explication de la technique de traduction: Traduction directe. - International networking:
Traduction /Signification:
mise en réseau internationale. Contextes d’utilisation: Informatique, relations publiques. Domaines d’utilisation: Conception de réseaux, partenariats internationaux. Exemple de phrase en français: L’international networking est crucial pour établir des collaborations à l’échelle mondiale. Traduction en anglais: International networking is crucial for establishing collaborations on a global scale. Explication de la technique de traduction: Traduction directe.
Liste d’expressions équivalentes pour traduire « mondialisation » en anglais
1. Globalization
- Globalization: The process of interaction and integration among people, companies, and governments worldwide.
- Contexte d’utilisation: Dans le contexte économique, politique et culturel.
- Domaines d’utilisation: Économie, politique internationale, culture.
- Exemple de phrase: La mondialisation a entraîné de nombreux changements dans les échanges commerciaux.
- Traduction en anglais: Globalization has led to many changes in trade exchanges.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe en anglais.
- Méthode de traduction: Traduction mot à mot.
2. Global integration
- Global integration: The process of connecting different parts of the world economically, socially, and culturally.
- Contexte d’utilisation: Dans le contexte des échanges internationaux et de la collaboration entre pays.
- Domaines d’utilisation: Commerce international, relations internationales, développement durable.
- Exemple de phrase: La global integration favorise la coopération entre les nations.
- Traduction en anglais: Global integration promotes cooperation between nations.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe en anglais.
- Méthode de traduction: Traduction mot à mot.
3. Worldwide expansion
- Worldwide expansion: The growth and spread of businesses and markets on a global scale.
- Contexte d’utilisation: Dans le contexte de la croissance des entreprises à l’échelle mondiale.
- Domaines d’utilisation: Commerce international, gestion des affaires, marketing global.
- Exemple de phrase: La worldwide expansion des entreprises technologiques a transformé l’économie mondiale.
- Traduction en anglais: The worldwide expansion of technology companies has transformed the global economy.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe en anglais.
- Méthode de traduction: Traduction mot à mot.