« montage » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste de mots en anglais pour traduire « montage »
Editing: modification d’une vidéo ou d’une image pour créer un montageutilisé dans le domaine du cinéma et de la photographieIl a passé des heures à faire l’édition de son film.He spent hours editing his film.Traduction mot à mot
Assembly: action de rassembler des éléments pour former un toututilisé dans les domaines de la construction et de la production industrielleIl participe à l’assemblage des pièces mécaniques.He is involved in the assembly of mechanical parts.Traduction mot à mot
Collage: technique artistique consistant à assembler des éléments divers pour former une compositionutilisé dans le domaine des arts plastiquesElle réalise un collage coloré avec des morceaux de papier.She creates a colorful collage with pieces of paper.Traduction mot à mot
Montage: séquence d’images ou de sons assemblés pour former un ensemble cohérentutilisé dans le domaine du cinéma et de la vidéoLe montage de ce film est incroyablement bien réalisé.The editing of this film is incredibly well done.Traduction mot à mot
Compilation: regroupement de plusieurs éléments en un seulutilisé dans le domaine de l’informatique et de la musiqueElle réalise une compilation de ses chansons préférées.She creates a compilation of her favorite songs.Traduction mot à mot
Arrangement: disposition méthodique des éléments pour former une structureutilisé dans les domaines de la décoration et de la musiqueLe nouvel arrangement de la pièce donne une ambiance chaleureuse.The new arrangement of the room creates a cozy atmosphere.Traduction mot à mot
Cut: action de découper et d’assembler des éléments pour former un ensembleutilisé dans le domaine de la couture et du cinémaElle fait un cut and paste pour créer sa nouvelle collection.She does a cut and paste to create her new collection.Traduction mot à mot
Joining: action de joindre deux éléments ensemble pour former une unitéutilisé dans le domaine du bricolage et de la menuiserieIl utilise une technique de joining pour assembler les planches.He uses a joining technique to assemble the planks.Traduction mot à mot
Mounting: action de monter ou d’installer des éléments les uns sur les autresutilisé dans le domaine de l’électronique et de la photographieIl effectue le mounting des composants électroniques.He performs the mounting of electronic components.Traduction mot à mot
Combination: action de combiner plusieurs éléments pour former un ensembleutilisé dans le domaine de la cuisine et de la chimieLa combination des ingrédients donne un plat savoureux.The combination of ingredients makes a tasty dish.Traduction mot à mot
