« normalement » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « normalement »
Usually: Habituellement, généralement Utilisé dans le contexte de routine quotidienne. Dans le domaine de la description de routine. Elle va normalement au travail en voiture. She usually goes to work by car. J’ai utilisé une méthode de traduction mot à mot.
Normally: Normalement Utilisé dans des contextes où quelque chose est attendu. Dans divers domaines, incluant les affaires et la vie quotidienne. Il se comporte normalement en public. He normally behaves in public. J’ai utilisé une méthode de traduction mot à mot.
Commonly: Couramment, fréquemment Utilisé pour décrire quelque chose qui se produit habituellement. Dans le domaine de la fréquence des événements. Ce problème se produit couramment dans cette région. This issue commonly occurs in this area. J’ai utilisé une méthode de traduction mot à mot.
Typically: Généralement, habituellement Utilisé pour décrire quelque chose qui est représentatif d’une catégorie. Dans le domaine de la comparaison et de la caractérisation. Il agit typiquement comme un leader. He typically acts as a leader. J’ai utilisé une méthode de traduction mot à mot.
Ordinarily: Ordinairement, d’habitude Utilisé pour décrire une action normale ou régulière. Dans le domaine de l’habitude et de la familiarité. Je vais ordinarement au bureau en transport en commun. I ordinarily go to the office by public transportation. J’ai utilisé une méthode de traduction mot à mot.
