nous pourrons, Synonymes en anglais: we will be able to

« nous pourrons » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « nous pourrons »

1. We will be able to

Traduction /Signification:

nous serons capables de – Contexte d’utilisation: futur proche – Domaines d’utilisation: général – Exemple de phrase en français: Nous pourrons venir vous chercher à la gare demain. – Traduction en anglais de cette phrase: We will be able to pick you up at the station tomorrow. – Explication de la technique de traduction: traduction littérale du verbe « pouvoir »

2. We can

Traduction /Signification:

nous pouvons – Contexte d’utilisation: présent – Domaines d’utilisation: général – Exemple de phrase en français: Nous pourrons vous aider avec votre projet. – Traduction en anglais de cette phrase: We can help you with your project. – Explication de la technique de traduction: traduction littérale du verbe « pouvoir »

3. We are able to

Traduction /Signification:

nous sommes en mesure de – Contexte d’utilisation: capacité – Domaines d’utilisation: professionnel – Exemple de phrase en français: Nous pourrons répondre à vos demandes spécifiques. – Traduction en anglais de cette phrase: We are able to respond to your specific requests. – Explication de la technique de traduction: traduction littérale du verbe « pouvoir »

Expressions équivalentes pour traduire « nous pourrons » en anglais

1. We will be able

  • We: nous
  • Will be: futur de « to be » (être)
  • Able: capable

Dans quels contextes: Utilisé pour exprimer une capacité future.

Dans quels domaines: Utilisé dans tous les domaines.

Exemple de phrase en français: Nous pourrons partir en vacances l’été prochain.

Traduction en anglais de cette phrase: We will be able to go on vacation next summer.

Explication: La traduction littérale en anglais de « nous pourrons » est « we will be able ».

2. We can

  • We: nous
  • Can: pouvoir

Dans quels contextes: Utilisé pour exprimer une possibilité future.

Dans quels domaines: Utilisé dans tous les domaines.

Exemple de phrase en français: Nous pourrons vous aider demain.

Traduction en anglais de cette phrase: We can help you tomorrow.

Explication: La traduction littérale en anglais de « nous pourrons » est « we can ».

3. We will have the ability

  • We: nous
  • Will have: futur de « to have » (avoir)
  • The ability: la capacité

Dans quels contextes: Utilisé pour exprimer une capacité future.

Dans quels domaines: Utilisé dans tous les domaines.

Exemple de phrase en français: Nous pourrons vous envoyer le rapport demain.

Traduction en anglais de cette phrase: We will have the ability to send you the report tomorrow.

Explication: La traduction littérale en anglais de « nous pourrons » est « we will have the ability ».