« ordinateur » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « ordinateur »
- Computer: Appareil électronique de traitement de l’information.
- PC: Personal Computer, ordinateur personnel.
- Laptop: Ordinateur portable.
- Desktop: Ordinateur de bureau.
- Tablet: Tablette électronique.
- Device: Appareil électronique multifonction.
- Workstation: Poste de travail informatique.
- Server: Serveur informatique.
- Machine: Machine de traitement de données.
- Terminal: Poste informatique.
- Gadget: Gadget technologique.
- Gizmo: Appareil électronique sophistiqué.
- System: Système informatique.
- Hardware: Matériel informatique.
- Software: Logiciel informatique.
- Network: Réseau informatique.
- Database: Base de données informatique.
- Cybersecurity: Sécurité informatique.
- Programming: Programmation informatique.
- Artificial Intelligence (AI): Intelligence artificielle.
Liste des expressions équivalentes pour « ordinateur » en anglais
1. Computer
-
Traduction /Signification:
Ordinateur - Contextes d’utilisation: Général
- Domaines d’utilisation: Informatique, technologie
- Exemple de phrase en français: Mon ordinateur est très lent aujourd’hui.
- Traduction en anglais: My computer is very slow today.
- Explication de la technique de traduction: Traduction directe en anglais.
2. PC (Personal Computer)
-
Traduction /Signification:
Ordinateur personnel - Contextes d’utilisation: Familial, professionnel
- Domaines d’utilisation: Informatique, bureautique
- Exemple de phrase en français: J’ai un problème avec mon PC, il ne s’allume pas.
- Traduction en anglais: I have an issue with my PC, it won’t turn on.
- Explication de la technique de traduction: Utilisation de l’acronyme « PC » en anglais.
3. Laptop
-
Traduction /Signification:
Ordinateur portable - Contextes d’utilisation: Déplacements, travail à distance
- Domaines d’utilisation: Informatique mobile, télétravail
- Exemple de phrase en français: Mon laptop est très pratique pour travailler en voyage.
- Traduction en anglais: My laptop is very convenient for working while traveling.
- Explication de la technique de traduction: Utilisation du mot « laptop » en anglais pour désigner un ordinateur portable.
4. Desktop
-
Traduction /Signification:
Ordinateur de bureau - Contextes d’utilisation: Bureau, espace de travail fixe
- Domaines d’utilisation: Bureautique, design graphique
- Exemple de phrase en français: Mon desktop est équipé d’un grand écran pour travailler efficacement.
- Traduction en anglais: My desktop is equipped with a large screen for working effectively.
- Explication de la technique de traduction: Utilisation du mot « desktop » en anglais pour désigner un ordinateur de bureau.
5. Workstation
-
Traduction /Signification:
Poste de travail - Contextes d’utilisation: Travail professionnel, environnement de production
- Domaines d’utilisation: Conception industrielle, architecture
- Exemple de phrase en français: Ma workstation est équipée d’un processeur puissant pour les tâches complexes.
- Traduction en anglais: My workstation is equipped with a powerful processor for complex tasks.
- Explication de la technique de traduction: Utilisation du mot « workstation » en anglais pour désigner un poste de travail informatique sophistiqué.
Traductions en liens:
