« par défaut » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase:
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « par défaut »
By default: Indicates the standard setting or value that is automatically used if no alternative is specified. Context: used in software and computer programming. Domain: technology, computing. Example: Les paramètres sont réinitialisés par défaut. Translation: The settings are reset by default. Translation method: direct translation.
Automatically: Being done without conscious thought or intention. Context: used in various settings where actions are performed without manual interference. Domain: everyday actions, technology. Example: Le téléchargement des mises à jour se fait automatiquement. Translation: Updates are downloaded automatically. Translation method: direct translation.
Implicitly: Implied though not plainly expressed. Context: used in situations where something is understood or done without the need for explicit statement or instruction. Domain: communication, programming. Example: La permission est accordée implicitement. Translation: Permission is granted implicitly. Translation method: direct translation.
Standard: Conforming to an established set of principles or specified unit of measurement. Context: used to refer to something that is commonly accepted or used as a benchmark. Domain: quality control, procedures, settings. Example: C’est la norme standard de l’industrie. Translation: It’s the industry standard norm. Translation method: direct translation.
Defaulted: To fail to pay money that is owed. Context: used in financial situations where a payment has not been made as agreed. Domain: finance, debt. Example: Il a défauté sur son prêt hypothécaire. Translation: He defaulted on his mortgage loan. Translation method: direct translation.
