pastille, Synonymes en anglais: lozenge

« pastille » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « pastille »

• Lozenge (noun)

• Traduction /Signification

  : Pastille
• Contextes d’utilisation: médical, pharmacie
• Domaines d’utilisation: santé, bien-être
• Exemple de phrase en français: « Je prends une pastille contre la toux. »
  
• Traduction en anglais: « I’m taking a lozenge for my cough. »
  
• Explication de la technique de traduction: J’ai utilisé le mot « lozenge » qui est le plus couramment utilisé pour traduire « pastille » dans le contexte médical.
• Tablet (noun)

• Traduction /Signification

  : Pastille
• Contextes d’utilisation: informatique, technologie
• Domaines d’utilisation: électronique, numérique
• Exemple de phrase en français: « J’ai besoin d’une pastille pour augmenter la mémoire de mon ordinateur. »
  
• Traduction en anglais: « I need a tablet to increase my computer’s memory. »
  
• Explication de la technique de traduction: J’ai choisi le mot « tablet » car il est communément utilisé pour décrire une pastille dans le contexte de la technologie.
• Pill (noun)

• Traduction /Signification

  : Pastille
• Contextes d’utilisation: médical, pharmacie
• Domaines d’utilisation: santé, traitement médical
• Exemple de phrase en français: « N’oublie pas de prendre ta pastille quotidienne. »
  
• Traduction en anglais: « Don’t forget to take your daily pill. »
  
• Explication de la technique de traduction: J’ai opté pour le mot « pill » qui est largement utilisé pour traduire « pastille » dans le domaine médical.

Expressions équivalentes pour traduire « pastille » en anglais:

• Tablet

  • Traduction /Signification:

    Comprimé
  • Contextes d’utilisation: Médical, pharmaceutique
  • Domaines d’utilisation: Santé, médecine
  • Exemple de phrase en français: Prends une pastille contre la douleur.
  • Traduction en anglais: Take a tablet for the pain.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Pill

  • Traduction /Signification:

    Pilule
  • Contextes d’utilisation: Santé, quotidien
  • Domaines d’utilisation: Pharmacie, médecine
  • Exemple de phrase en français: J’ai pris une pastille pour la migraine.
  • Traduction en anglais: I took a pill for the migraine.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Lozenge

  • Traduction /Signification:

    Pastille
  • Contextes d’utilisation: Gorge irritée, toux
  • Domaines d’utilisation: Santé, pharmacie
  • Exemple de phrase en français: Prends une lozange pour apaiser ta gorge.
  • Traduction en anglais: Take a lozenge to soothe your throat.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Caplet

  • Traduction /Signification:

    Comprimé en forme de capsule
  • Contextes d’utilisation: Médical, pharmaceutique
  • Domaines d’utilisation: Santé, médecine
  • Exemple de phrase en français: Prends ce caplet pour ton rhume.
  • Traduction en anglais: Take this caplet for your cold.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Drop

  • Traduction /Signification:

    Goutte
  • Contextes d’utilisation: Médical, ophtalmologie
  • Domaines d’utilisation: Santé, pharmacie
  • Exemple de phrase en français: Utilise ces gouttes pour tes yeux.
  • Traduction en anglais: Use these drops for your eyes.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Medication

  • Traduction /Signification:

    Médicament
  • Contextes d’utilisation: Santé, pharmacie
  • Domaines d’utilisation: Médecine, soins
  • Exemple de phrase en français: Prends ta médication régulièrement.
  • Traduction en anglais: Take your medication regularly.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Plaster

  • Traduction /Signification:

    Pansement
  • Contextes d’utilisation: Plaies, blessures
  • Domaines d’utilisation: Soins médicaux, premiers secours
  • Exemple de phrase en français: Mets un pansement sur ta plaie.
  • Traduction en anglais: Put a plaster on your wound.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Syrup

  • Traduction /Signification:

    Sirop
  • Contextes d’utilisation: Santé, pédiatrie
  • Domaines d’utilisation: Pharmacie, nutrition
  • Exemple de phrase en français: Donne-lui un peu de sirop pour sa toux.
  • Traduction en anglais: Give him some syrup for his cough.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Tabloid

  • Traduction /Signification:

    Tabloïd
  • Contextes d’utilisation: Presse écrite, médias
  • Domaines d’utilisation: Journalisme, actualités
  • Exemple de phrase en français: Lisez ce tabloïd pour les potins de stars.
  • Traduction en anglais: Read this tabloid for celebrity gossip.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Device

  • Traduction /Signification:

    Appareil
  • Contextes d’utilisation: Technologie, électronique
  • Domaines d’utilisation: Innovation, communication
  • Exemple de phrase en français: Ce nouvel appareil est révolutionnaire.
  • Traduction en anglais: This new device is revolutionary.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Capsule

  • Traduction /Signification:

    Gélule
  • Contextes d’utilisation: Pharmacie, complément alimentaire
  • Domaines d’utilisation: Santé, nutrition
  • Exemple de phrase en français: Prends une gélule par jour pour ta santé.
  • Traduction en anglais: Take one capsule a day for your health.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Dose

  • Traduction /Signification:

    Posologie
  • Contextes d’utilisation: Médical, pharmacie
  • Domaines d’utilisation: Soins, traitement
  • Exemple de phrase en français: Prends la bonne dose de médicament.
  • Traduction en anglais: Take the right dose of medication.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Remedy

  • Traduction /Signification:

    Remède
  • Contextes d’utilisation: Santé, bien-être
  • Domaines d’utilisation: Médecine naturelle, thérapie
  • Exemple de phrase en français: Ce remède guérit les maux de tête.
  • Traduction en anglais: This remedy cures headaches.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Oil

  • Traduction /Signification:

    Huile
  • Contextes d’utilisation: Cuisine, santé
  • Domaines d’utilisation: Alimentation, beauté
  • Exemple de phrase en français: Utilise cette huile pour tes cheveux.
  • Traduction en anglais: Use this oil for your hair.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Lotion

  • Traduction /Signification:

    Lotion
  • Contextes d’utilisation: Soin de la peau, après-soleil
  • Domaines d’utilisation: Beauté, cosmétique
  • Exemple de phrase en français: Applique cette lotion après la douche.
  • Traduction en anglais: Apply this lotion after the shower.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Inhaler

  • Traduction /Signification:

    Inhalateur
  • Contextes d’utilisation: Asthme, bronchite
  • Domaines d’utilisation: Santé respiratoire, pharmacie
  • Exemple de phrase en français: Utilise ton inhalateur en cas de crise.
  • Traduction en anglais: Use your inhaler in case of a crisis.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Cure

  • Traduction /Signification:

    Traitement
  • Contextes d’utilisation: Maladie, soin
  • Domaines d’utilisation: Médecine, santé
  • Exemple de phrase en français: Suivez ce traitement pour une guérison rapide.
  • Traduction en anglais: Follow this cure for a quick recovery.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Supplement

  • Traduction /Signification:

    Complément alimentaire
  • Contextes d’utilisation: Nutrition, santé
  • Domaines d’utilisation: Diététique, bien-être
  • Exemple de phrase en français: Prends ce complément pour tes carences.
  • Traduction en anglais: Take this supplement for your deficiencies.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Treatment

  • Traduction /Signification:

    Traitement
  • Contextes d’utilisation: Médical, thérapeutique
  • Domaines d’utilisation: Soins, santé
  • Exemple de phrase en français: Ce traitement est efficace contre les allergies.
  • Traduction en anglais: This treatment is effective against allergies.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.

• Prescription

  • Traduction /Signification:

    Ordonnance
  • Contextes d’utilisation: Pharmacie, médecin
  • Domaines d’utilisation: Santé, médical
  • Exemple de phrase en français: N’oublie pas de prendre ta prescription à la pharmacie.
  • Traduction en anglais: Don’t forget to pick up your prescription at the pharmacy.
  • Technique de traduction utilisée: Simple traduction mot à mot.