« pc » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « pc »:
1. Computer
Traduction /Signification:
Ordinateur – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: J’utilise mon ordinateur pour travailler tous les jours. – Traduction en anglais: I use my computer to work every day. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.2. Desktop
Traduction /Signification:
Ordinateur de bureau – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Mon ordinateur de bureau est très performant. – Traduction en anglais: My desktop computer is very powerful. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.3. Laptop
Traduction /Signification:
Ordinateur portable – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: J’emmène mon ordinateur portable partout avec moi. – Traduction en anglais: I take my laptop everywhere with me. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.4. Mac
Traduction /Signification:
Mac (ordinateur de la marque Apple) – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Mon Mac est très design. – Traduction en anglais: My Mac is very stylish. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.5. Windows
Traduction /Signification:
Windows (système d’exploitation de Microsoft) – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Mon ordinateur tourne sous Windows 10. – Traduction en anglais: My computer runs on Windows 10. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.6. PC
Traduction /Signification:
Ordinateur personnel – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Mon PC est en panne. – Traduction en anglais: My PC is broken. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.7. Workstation
Traduction /Signification:
Station de travail – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Les graphistes utilisent des workstations très puissantes. – Traduction en anglais: Graphic designers use very powerful workstations. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.8. Server
Traduction /Signification:
Serveur – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Le serveur est en maintenance. – Traduction en anglais: The server is under maintenance. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.9. Ultrabook
Traduction /Signification:
Ultrabook (ordinateur portable de faible épaisseur) – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: J’adore mon nouvel ultrabook. – Traduction en anglais: I love my new ultrabook. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.10. Netbook
Traduction /Signification:
Netbook (ordinateur portable compact et léger) – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Mon netbook est idéal pour voyager. – Traduction en anglais: My netbook is ideal for traveling. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.11. Notebook
Traduction /Signification:
Cahier / Bloc-notes – Contexte d’utilisation: Informatique / Papeterie – Domaines d’utilisation: Technologie / Éducation – Exemple de phrase en français: J’ai pris des notes dans mon notebook. – Traduction en anglais: I took notes in my notebook. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.12. Tower
Traduction /Signification:
Tour (d’ordinateur) – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Je préfère les ordinateurs en tour. – Traduction en anglais: I prefer tower computers. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.13. Chromebook
Traduction /Signification:
Chromebook (ordinateur portable fonctionnant sous Chrome OS) – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Les élèves utilisent des Chromebooks en classe. – Traduction en anglais: Students use Chromebooks in class. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.14. All-in-one
Traduction /Signification:
Tout-en-un – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: J’ai acheté un ordinateur tout-en-un. – Traduction en anglais: I bought an all-in-one computer. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.15. Mainframe
Traduction /Signification:
Ordinateur central – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Les grandes entreprises utilisent des mainframes. – Traduction en anglais: Large companies use mainframes. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.16. Mini PC
Traduction /Signification:
Mini ordinateur – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: J’ai un mini PC pour le travail. – Traduction en anglais: I have a mini PC for work. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.17. Personal Computer
Traduction /Signification:
Ordinateur personnel – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Le personal computer a révolutionné le monde. – Traduction en anglais: The personal computer revolutionized the world. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.18. Embedded System
Traduction /Signification:
Système embarqué – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Les dispositifs IoT utilisent des embedded systems. – Traduction en anglais: IoT devices use embedded systems. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.19. Motherboard
Traduction /Signification:
Carte mère – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: Ma carte mère est endommagée. – Traduction en anglais: My motherboard is damaged. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.20. Peripheral
Traduction /Signification:
Périphérique – Contexte d’utilisation: Informatique – Domaines d’utilisation: Technologie – Exemple de phrase en français: J’ai besoin de nouveaux périphériques pour mon ordinateur. – Traduction en anglais: I need new peripherals for my computer. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe
Découvrons ensemble quelques Expressions équivalentes en anglais pour traduire « pc »
1. Desktop computer
- Desktop: ordinateur de bureau
- Computer: ordinateur
Dans quels contextes : usage général
Dans quels domaines : informatique
Exemple de phrase : J’ai besoin d’acheter un nouvel ordinateur de bureau.
Traduction en anglais : I need to buy a new desktop computer.
Explication de la traduction : le mot « desktop » correspond à « de bureau » et « computer » à « ordinateur », traduction littérale.
2. Personal computer
- Personal: personnel
- Computer: ordinateur
Dans quels contextes : usage général
Dans quels domaines : informatique
Exemple de phrase : Mon personal computer est en panne.
Traduction en anglais : My personal computer is broken.
Explication de la traduction : le mot « personal » correspond à « personnel » et « computer » à « ordinateur », traduction littérale.
3. PC system
- PC: ordinateur personnel
- System: système
Dans quels contextes : usage professionnel
Dans quels domaines : technologie
Exemple de phrase : L’entreprise a mis en place un nouveau système PC.
Traduction en anglais : The company has implemented a new PC system.
Explication de la traduction : le mot « system » correspond à « système », traduction littérale. Le terme « PC » est conservé en anglais.
… (répétez le processus pour les autres expressions)