pilotage, Synonymes en anglais: steering

« pilotage »: d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase.

Mots en anglais pour traduire « pilotage »

• steering: contrôle directionnel des véhicules marins ou aériens
• Contexte: utilisé dans l’aviation et la navigation maritime
• Domaines: transport, navigation, aviation
• Exemple de phrase: Le pilote a parfaitement maîtrisé le steering de l’avion lors de l’atterrissage.
• Traduction en anglais: The pilot perfectly mastered the steering of the plane during landing.
• Technique de traduction: traduction directe
• control: supervision et régulation des systèmes ou des opérations
• Contexte: utilisé dans les processus industriels et techniques
• Domaines: industrie, mécanique, aéronautique
• Exemple de phrase: Il assure le control de la machine pour éviter tout dysfonctionnement.
• Traduction en anglais: He ensures the control of the machine to prevent any malfunction.
• Technique de traduction: traduction directe
• navigation: action de diriger un navire ou un aéronef vers une destination
• Contexte: utilisé en marin et en aéronautique
• Domaines: navigation maritime, aviation
• Exemple de phrase: La navigation en mer peut être complexe en cas de mauvaise météo.
• Traduction en anglais: Navigation at sea can be complex in bad weather.
• Technique de traduction: traduction directe
• management: gestion stratégique des opérations et des ressources
• Contexte: utilisé en entreprise et en organisation
• Domaines: gestion, direction d’entreprise
• Exemple de phrase: Le management de l’équipe est essentiel pour le succès du projet.
• Traduction en anglais: Team management is essential for the project’s success.
• Technique de traduction: traduction directe
• guidance: action de diriger ou de conseiller une personne ou un processus
• Contexte: utilisé en coaching et en encadrement
• Domaines: développement personnel, professionel
• Exemple de phrase: Sa guidance a grandement aidé l’équipe à atteindre ses objectifs.
• Traduction en anglais: His guidance greatly helped the team to achieve its goals.
• Technique de traduction: traduction directe

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: pilotage

1. Steering control

– Signification en français: contrôle de direction – Contextes d’utilisation: automobile, navigation – Domaines d’utilisation: transport, aviation – Exemple de phrase en français: Le pilote a parfaitement maîtrisé le pilotage de l’avion. – Traduction en anglais: The pilot perfectly mastered the steering control of the aircraft. – Explication de la technique de traduction: Traduction littérale mot à mot.

2. Guidance management

– Signification en français: gestion de guidage – Contextes d’utilisation: entreprises, projets – Domaines d’utilisation: informatique, gestion – Exemple de phrase en français: La formation inclut des sessions sur le pilotage du projet. – Traduction en anglais: The training includes sessions on project guidance management. – Explication de la technique de traduction: Traduction directe du sens. …

20. Direction handling

– Signification en français: manipulation de direction – Contextes d’utilisation: sports, activités de plein air – Domaines d’utilisation: loisirs, coaching – Exemple de phrase en français: Le moniteur explique les techniques de pilotage du kayak. – Traduction en anglais: The instructor explains the techniques of kayak direction handling. – Explication de la technique de traduction: Traduction littérale mot à mot