« plastique » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste de mots en anglais pour traduire « plastique »
- Plastic: signification en français – plastique; contextes d’utilisation – emballage, industrie, médical; domaine d’utilisation – industrie chimique.
- Le jouet était fait en plastique.
- The toy was made of plastic.
- Polymer: signification en français – polymère; contextes d’utilisation – chimie, industrie; domaine d’utilisation – sciences.
- Les polymères sont largement utilisés dans l’industrie moderne.
- Polymers are widely used in modern industry.
- Synthetic: signification en français – synthétique; contextes d’utilisation – textiles, matériaux de construction; domaine d’utilisation – mode.
- Cette veste est faite de matériaux synthétiques.
- This jacket is made of synthetic materials.
- PVC: signification en français – polychlorure de vinyle; contextes d’utilisation – construction, plomberie; domaine d’utilisation – bâtiment.
- Les tuyaux en PVC sont résistants à la corrosion.
- PVC pipes are resistant to corrosion.
- Resin: signification en français – résine; contextes d’utilisation – fabrication, art; domaine d’utilisation – sculpture.
- J’ai utilisé de la résine pour créer cette œuvre d’art.
- I used resin to create this piece of art.
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: plastique
1. Synthetic material
Traduction /Signification:
Matériau synthétique – Contextes d’utilisation: Industrie, construction – Domaines d’utilisation: Ingénierie, design – Exemple de phrase en français: J’ai acheté une chaise en plastique. – Traduction en anglais: I bought a chair made of synthetic material. – Explication de la traduction: J’ai traduit « plastique » par « synthetic » qui signifie synthétique en anglais.2. Polymer substance
Traduction /Signification:
Substance polymère – Contextes d’utilisation: Chimie, matériaux – Domaines d’utilisation: Recherche, développement – Exemple de phrase en français: Le conteneur est en plastique. – Traduction en anglais: The container is made of polymer substance. – Explication de la traduction: J’ai traduit « plastique » par « polymer substance » en anglais pour rendre le sens du matériau composé de polymères.3. Synthetic resin
Traduction /Signification:
Résine synthétique – Contextes d’utilisation: Fabrication, revêtement – Domaines d’utilisation: Industrie du plastique, cosmétique – Exemple de phrase en français: La bouteille est en plastique. – Traduction en anglais: The bottle is made of synthetic resin. – Explication de la traduction: J’ai traduit « plastique » par « synthetic resin » pour souligner le composant principal des bouteilles en plastique.4. Pliable polyester
Traduction /Signification:
Tissu souple – Contextes d’utilisation: Textile, vêtements – Domaines d’utilisation: Mode, accessoires – Exemple de phrase en français: Mon sac est en plastique. – Traduction en anglais: My bag is made of foldable polyester. – Explication de la traduction: J’ai traduit « plastique » par « foldable polyester » pour mettre en avant la caractéristique du matériau.5. Molded polymer
Traduction /Signification:
Polymère moulé – Contextes d’utilisation: Fabrication, design – Domaines d’utilisation: Ingénierie, prototypes – Exemple de phrase en français: Le jouet est en plastique. – Traduction en anglais: The toy is made of molded polymer. – Explication de la traduction: J’ai traduit « plastique » par « molded polymer » pour indiquer comment le matériau est généralement fabriqué.6. Plastic composite
Traduction /Signification:
Composite plastique – Contextes d’utilisation: Matériaux de construction, ingénierie – Domaines d’utilisation: Bâtiment, infrastructures – Exemple de phrase en français: La table est en plastique. – Traduction en anglais: The table is made of plastic composite. – Explication de la traduction: J’ai traduit « plastique » par « plastic composite » pour mettre en avant la composition du matériau.7. Resilient polymer
Traduction /Signification:
Polymère résilient – Contextes d’utilisation: Industrie, traitement des déchets – Domaines d’utilisation: Environnement, durabilité – Exemple de phrase en français: La cuillère est en plastique. – Traduction en anglais: The spoon is made of resilient polymer. – Explication de la traduction: J’ai traduit « plastique » par « resilient polymer » pour souligner la résistance du matériau.8. Plastic material
Traduction /Signification:
Matériau plastique – Contextes d’utilisation: Industrie, matériaux – Domaines d’utilisation: Fabrication, packaging – Exemple de phrase en français: La lampe est en plastique. – Traduction en anglais: The lamp is made of plastic material. – Explication de la traduction: J’ai traduit « plastique » par « plastic material » pour décrire de manière générale le matériau.9. Synthetic polymer
Traduction /Signification:
Polymère synthétique – Contextes d’utilisation: Recherche, développement – Domaines d’utilisation: Chimie, nanotechnologie – Exemple de phrase en français: Le seau est en plastique. – Traduction en anglais: The bucket is made of synthetic polymer. – Explication de la traduction: J’ai traduit « plastique » par « synthetic polymer » pour mettre en avant la nature synthétique du matériau.10. Synthetic product
Traduction /Signification:
Produit synthétique – Contextes d’utilisation: Consommation, fabrication – Domaines d’utilisation: Produits de consommation, emballages – Exemple de phrase en français: La chaise est en plastique. – Traduction en anglais: The chair is made of synthetic product. – Explication de la traduction: J’ai traduit « plastique » par « synthetic product » pour insister sur le caractère synthétique du matériau
