La présente charte sur le respect de la vie privée (la « Charte ») a pour objectif de formaliser notre engagement quant au respect de la vie privée des utilisateurs du site internet https://www.traduction-en-francais-anglais.com
La Charte et les Conditions Générales du Site forment un ensemble contractuel.Tous les termes en majuscules non-définis dans la présente Charte sont définis dans les Conditions Générales consultables ici.
Dans le cadre de la mise à disposition de notre Site, nous traitons vos données à caractère personnel dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données 2016/679 du 27 avril 2016 (« RGPD ») et dans les conditions exposées ci-après.
Une donnée à caractère personnel désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Nous collectons et traitons des données à caractère personnel dans le cadre de la fourniture de nos Services ou de la communication à propose de ces Services exclusivement, en stricte conformité avec le RGPD.
Lorsque vous écrivez un commentaire sur un article, notre site traduction-en-francais-anglais.com peut collecter vos nom et adresse e-mail. Il est important de noter que ces données ne seront jamais revendues ou partagées avec des tiers. Elles sont uniquement accessibles sur notre site. Si vous souhaitez supprimer ces informations, vous pouvez le faire en utilisant l’adresse e-mail indiquée en bas de page. Ce processus de collecte et de protection des données personnelles est essentiel pour garantir la confidentialité et la sécurité des utilisateurs.
Selon mes recherches sur le Web, le texte peut être réécrit de la manière suivante: « Les données personnelles font référence à toute information qui concerne une personne identifiable ou identifiée. Nous recueillons et traitons des données personnelles dans le cadre de la fourniture de nos services ou de la communication relative à ces services uniquement, en respectant strictement le RGPD.
Cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur lors de votre visite sur notre site. Certains cookies sont nécessaires pour vous permettre de naviguer aisément et permettent de charger plus rapidement les pages que vous consulter régulièrement sur notre site. Ceci vous donne une meilleure expérience de navigation possible et nous aide à comprendre comment vous utilisez notre site.
Le site Web collecte les données suivantes à l’aide d’un cookie lors de la diffusion d’annonces personnalisées :
Adresse IP
Type de système d’exploitation
Version du système d’exploitation
Type de device
Langue du site
Type de navigateur
Email (sous forme hachée)
La durée de conservation de ces fichiers cookies dans le terminal des Utilisateurs est au maximum de quatre vingt dix (90) jours à compter de leur placement.
En tant qu’utilisateur vous êtes libre d’accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les cookies. Mais vous pouvez désactiver les cookies afin de vous opposer à leur enregistrement sur votre terminal ou les supprimer en utilisant les options de votre navigateur. Chaque navigateur étant différent, nous vous invitons à consulter la notice de votre navigateur pour le paramétrer à votre convenance.
3. Le refus des cookies
Si vous refusez l’enregistrement de cookies dans votre terminal, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier d’un certain nombre de fonctionnalités qui sont néanmoins nécessaires pour naviguer dans certains espaces de nos Sites. Tel serait également le cas lorsque nous, ou nos prestataires, ne pourrions pas reconnaître, à des fins de compatibilité technique, le type de navigateur utilisé par votre terminal, ses paramètres de langue et d’affichage ou le pays depuis lequel votre terminal semble connecté à Internet.
Le cas échéant, nous déclinons toute responsabilité pour les conséquences liées au fonctionnement dégradé de nos services résultant de l’impossibilité pour nous d’enregistrer ou de consulter les cookies nécessaires à leur fonctionnement et que vous auriez refusés ou supprimés.
4. Comment exercer vos choix selon le navigateur que vous utilisez
Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies. Voici la procédure à suivre pour que votre navigateur refuse les cookies :
– Si vous utilisez le navigateur Internet Explorer TM
o Dans Internet Explorer, cliquez sur le bouton « Outils », puis sur « Options Internet ».
o Sous l’onglet Général, sous « Historique de navigation », cliquez sur « Paramètres ».
o Cliquez sur le bouton « Afficher les fichiers ».
o Cliquez sur l’en-tête de colonne « Nom » pour trier tous les fichiers dans l’ordre alphabétique, puis parcourez la liste jusqu’à ce que vous voyiez des fichiers commençant par le préfixe « Cookie ». (tous les cookies possèdent ce préfixe et contiennent habituellement le nom du site Web qui a créé le cookie).
o Sélectionnez le ou les cookies concernés et supprimez-les.
o Fermez la fenêtre qui contient la liste des fichiers, puis cliquez deux fois sur OK pour retourner dans Internet Explorer. En savoir plus
– Si vous utilisez le navigateur Firefox TM
o Allez dans l’onglet « Outils » du navigateur puis sélectionnez le menu « Options ».
o Dans la fenêtre qui s’affiche, choisissez « Vie privée » et cliquez sur « Affichez les cookies ».
o Repérez les fichiers concernés, sélectionnez-les et supprimez-les. En savoir plus
– Si vous utilisez le navigateur Safari TM
o Dans votre navigateur, choisissez le menu « Édition > Préférences ».
o Cliquez sur « Sécurité ».
o Cliquez sur « Afficher les cookies ».
o Sélectionnez les cookies concernés et cliquez sur « Effacer » ou sur « Tout effacer ».
o Après avoir supprimé les cookies, cliquez sur « Terminé ». En savoir plus
– Si vous utilisez le navigateur Google Chrome TM
o Cliquez sur l’icône du menu « Outils ».
o Sélectionnez « Options ».
o Cliquez sur l’onglet « Options avancées » et accédez à la section « Confidentialité ».
o Cliquez sur le bouton « Afficher les cookies ».
o Repérez les fichiers concernés, sélectionnez-les et supprimez-les.
o Cliquez sur « Fermer » pour revenir à votre navigateur. En savoir plus
Pour connaître les options offertes par tout autre logiciel de navigation et les modalités de suppression de fichiers cookies stockés dans votre terminal, selon le(s) navigateur(s) installés dans votre terminal, nous vous invitons à consulter le menu d’aide de votre navigateur ainsi que la rubrique « Vos traces » du site de la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique & des Libertés
D’autres cookies sont récoltés pour des publicitaires
traduction-en-francais-anglais.com diffuse de la publicité sur les pages du site. Nos partenaires peuvent de ce faite s’appuyer sur les données récoltées via des cookies ou des tags intégrées dans les pages de notre Site pour vous proposer des produits commerciaux. Notez néanmoins que les données récoltées ne constituent pas des données personnelles de l’utilisateur et ne permettent pas de les relier à un Utilisateur. De même, les centres d’intérêt sont enregistrés sans aucun lien personnel direct dans le cookie.
Ces cookies sont déposés dans le navigateur du terminal de l’Utilisateur. C’est-à-dire dans un ordinateur PC, ordinateur portable, téléphone mobile, tablette etc..) et peuvent aller de quelques jours à plusieurs mois.
