« poussière » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
List of English words for « poussière »
- Dust – Fine, dry particles of matter in the air
- Particles – Tiny pieces or grains of a substance
- Sand – Small particles of hard material used as a foundation
- Debris – Scattered remains of something broken or destroyed
- Filth – Dirt, grime, or disgusting substances
- Ashes – Residue left after something is burned
- Grime – Dirty or greasy substance
- Residue – Remainder or leftover material
- Sludge – Thick, muddy substance
- Scum – Foam or floating layer on a liquid
- Gravel – Small, loose rock fragments
- Powder – Fine, dry particles of a substance
- Rubble – Broken fragments of rocks or buildings
- Settling – Process of a solid substance sinking to the bottom
- Soot – Black particles from incomplete combustion
- Specks – Small marks or spots
- Smudge – Dirty mark or smear
- Lint – Fine fibers or fluff
- Whiskers – Small, fine hairs
- Talcum – Powdery substance
Liste d’expressions équivalentes pour ‘poussière’ en anglais
- Dust: Fine particles of matter that settle on surfaces. Used in the context of cleaning and allergies.
La poussière s’accumule rapidement dans les coins de la pièce.
Translation: Dust quickly accumulates in the corners of the room.
Technique: Direct Translation
Method: Direct Translation - Particles: Small, finely divided pieces of matter. Commonly used in scientific and environmental contexts.
Il y a des particules de poussière dans l’air.
Translation: There are dust particles in the air.
Technique: Direct Translation
Method: Direct Translation - Dirt: Unwanted substance or material. Used in the context of cleaning and hygiene.
La poussière se dépose sur les meubles.
Translation: Dust settles on the furniture.
Technique: Synonym
Method: Synonym - Residue: A small amount of something that remains after the main part has gone or been taken. Commonly used in cleaning and chemistry contexts.
Le nettoyage a laissé des résidus de poussière.
Translation: The cleaning left dust residue.
Technique: Synonym
Method: Synonym - Debris: The remains of something that has been destroyed. Mainly used in construction and disaster scenarios.
La tempête a laissé des débris de poussière partout.
Translation: The storm left dust debris everywhere.
Technique: Synonym
Method: Synonym
