préliminaire, Synonymes en anglais: preliminary

« préliminaire » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Liste des mots en anglais pour traduire « préliminaire »:

1. preliminary

Traduction /Signification:

préalable

Contexte d’utilisation:

dans le cadre d’une étude, d’une réunion, d’un examen, etc.

Domaines d’utilisation: juridique, académique, sportif

Exemple de phrase en français:

Les discussions préliminaires ont permis d’établir les bases du projet.

Traduction en anglais de cette phrase: The preliminary discussions helped to establish the project foundations.

Technique de traduction utilisée: traduction littérale du mot « préliminaires » en anglais.

2. initial

Traduction /Signification:

initial

Contexte d’utilisation:

au début d’un processus, d’une relation, etc.

Domaines d’utilisation: professionnel, informatique, financier

Exemple de phrase en français:

Nous avons réalisé une évaluation initiale de la situation.

Traduction en anglais de cette phrase: We conducted an initial assessment of the situation.

Technique de traduction utilisée: traduction directe du mot « initiale » en anglais.

3. preparatory

Traduction /Signification:

préparatoire

Contexte d’utilisation:

avant une action, un événement, etc.

Domaines d’utilisation: éducation, militaire, artistique

Exemple de phrase en français:

Les exercices préparatoires étaient essentiels pour la réussite de la performance.

Traduction en anglais de cette phrase: The preparatory exercises were essential for the success of the performance.

Technique de traduction utilisée: traduction littérale du mot « préparatoires » en anglais.

4. introductory

Traduction /Signification:

introductif

Contexte d’utilisation:

au début d’une présentation, d’un cours, etc.

Domaines d’utilisation: académique, commercial, communication

Exemple de phrase en français:

L’introduction de la conférence était très captivante.

Traduction en anglais de cette phrase: The introductory part of the conference was very engaging.

Technique de traduction utilisée: traduction directe du mot « introductif » en anglais.

5. primary

Traduction /Signification:

primaire

Contexte d’utilisation:

indispensable, fondamental, etc.

Domaines d’utilisation: médical, éducation, logistique

Exemple de phrase en français:

La sécurité des personnes est une priorité prim

Découvrons ensemble quelques Expressions équivalents pour « Préliminaire » en anglais

1. Preliminary

Signification: initial, introductory

Souvent utilisé: dans les discussions, les études, les plans

Domaines: affaires, études, sport

Exemple: Les résultats préliminaires de l’étude sont prometteurs.

Traduction: The preliminary results of the study are promising.

Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

2. Introductory

Signification: initial, beginning

Souvent utilisé: dans les cours, les présentations, les rapports

Domaines: éducation, communication, travail

Exemple: Voici une brève introduction aux concepts de base du sujet.

Traduction: Here is a brief overview of the foundational ideas of the topic.

Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

3. Prelim

Signification: abrégé du mot « préliminaire »

Souvent utilisé: dans le jargon académique, professionnel

Domaines: recherche, sciences, affaires

Exemple: Le rapport prelim sera présenté lors de la réunion de demain.

Traduction: The prelim report will be presented at tomorrow’s meeting.

Technique de traduction utilisée: Utilisation d’une abréviation courante.