« présentation » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « présentation »
Introduction: signification en français: introduction, première partie d’un discours ou d’une réunion. Contexte d’utilisation: discours, réunions, conférences. Domaine d’utilisation: communication, marketing. Exemple de phrase en français: « L’introduction de la conférence a captivé l’auditoire. » Traduction en anglais: « The introduction of the conference captivated the audience. » Explication de la technique de traduction: le mot « introduction » en anglais a le même sens que « présentation » en français.
Showcase: signification en français: vitrine, mise en valeur. Contexte d’utilisation: commerce, art. Domaine d’utilisation: marketing, design. Exemple de phrase en français: « La nouvelle collection sera mise en avant dans la vitrine. » Traduction en anglais: « The new collection will be showcased in the storefront. » Explication de la technique de traduction: le mot « showcase » en anglais peut être utilisé pour mettre en valeur une présentation comme une vitrine.
Demonstration: signification en français: démonstration, exposition. Contexte d’utilisation: formation, publicité. Domaine d’utilisation: technologie, commerce. Exemple de phrase en français: « La démonstration du produit a convaincu les investisseurs. » Traduction en anglais: « The product demonstration convinced the investors. » Explication de la technique de traduction: le mot « demonstration » en anglais est utilisé pour montrer ou exposer quelque chose de manière convaincante.
Display: signification en français: affichage, présentation visuelle. Contexte d’utilisation: exposition, magasin. Domaine d’utilisation: design, vente au détail. Exemple de phrase en français: « Le display en vitrine attire les passants. » Traduction en anglais: « The display in the storefront attracts passersby. » Explication de la technique de traduction: le mot « display » en anglais est souvent utilisé pour parler de la présentation visuelle d’un produit ou d’une information.
Introduction: signification en français: introduction, première partie d’un discours ou d’une réunion. Contexte d’utilisation: discours, réunions, conférences. Domaine d’utilisation: communication, marketing. Exemple de phrase en français: « L’introduction de la conférence a captivé l’auditoire. » Traduction en anglais: « The introduction of the conference captivated the audience. » Explication de la technique de traduction: le mot « introduction » en anglais a le même sens que « présentation » en français.
Display: signification en français: affichage, présentation visuelle. Contexte d’utilisation: exposition, magasin. Domaine d’utilisation: design, vente au détail. Exemple de phrase en français: « Le display en vitrine attire les passants. » Traduction en anglais: « The display in the storefront attracts passersby. » Explication de la technique de traduction: le mot « display » en anglais est souvent utilisé pour parler de la présentation visuelle d’un produit ou d’une information.
Slideshow: signification en français: diaporama, présentation d’images. Contexte d’utilisation: conférences, formations. Domaine d’utilisation: technologie, éducation. Exemple de phrase en français: « Le diaporama a illustré les différentes étapes du projet. » Traduction en anglais: « The slideshow illustrated the different steps of the project. » Explication de la technique de traduction: le mot « slideshow » en anglais est utilisé spécifiquement pour parler d’une présentation d’images sous forme de diapositives.
Exhibition: signification en français: exposition, présentation publique. Contexte d’utilisation: musées, salons. Domaine d’utilisation: culture, art. Exemple de phrase en français: « L’exposition des artistes locaux a attiré de nombreux visiteurs. » Traduction en anglais: « The exhibition of local artists attracted many visitors. » Explication de la technique de traduction: le mot « exhibition » en anglais est souvent utilisé pour parler d’une présentation publique d’œuvres artistiques ou culturelles.
Presentation: signification en français: présentation, exposé. Contexte d’utilisation: travail, éducation. Domaine d’utilisation: business, enseignement. Exemple de phrase en français: « La présentation du projet a été bien préparée. » Traduction en anglais: « The presentation of the project was well-prepared. » Explication de la technique de traduction: le mot « presentation » en anglais est le plus proche équivalent de « présentation » en français.
Show: signification en français: spectacle, séance. Contexte d’utilisation: divertissement, événement. Domaine d’utilisation: spectacle vivant, cinéma. Exemple de phrase en français: « Le show a été incroyable. » Traduction en anglais: « The show was amazing. » Explication de la technique de traduction: le mot « show » en anglais est souvent utilisé pour parler d’un spectacle ou d’une présentation divertissante.
Exposition: signification en français: montage, disposition des éléments. Contexte d’utilisation: design, événement. Domaine d’utilisation: muséographie, scénographie. Exemple de phrase en français: « L’exposition des produits a été minutieusement préparée. » Traduction en anglais: « The exposition of the products was meticulously prepared. » Explication de la technique de traduction: le mot « exposition » en anglais est utilisé pour parler de la disposition des éléments dans un contexte spécifique.
Launch: signification en français: lancement, début. Contexte d’utilisation: produits, événements. Domaine d’utilisation: marketing, lancement de produits. Exemple de phrase en français: « Le lancement de la nouvelle collection a été un succès. » Traduction en anglais: « The launch of the new collection was a success. » Explication de la technique de traduction: le mot « launch » en anglais est souvent utilisé pour parler du début ou du lancement de quelque chose.
Exhibition: signification en français: exposition, présentation publique. Contexte d’utilisation: musées, salons. Domaine d’utilisation: culture, art. Exemple de phrase en français: « L’exposition des artistes locaux a attiré de nombreux visiteurs. » Traduction en anglais: « The exhibition of local artists attracted many visitors. » Explication de la technique de traduction: le mot « exhibition » en anglais est souvent utilisé pour parler d’une présentation publique d’œuvres artistiques ou culturelles.
Unveiling: signification en français: dévoilement, révélation. Contexte d’utilisation: annonces, événements. Domaine d’utilisation: communication, marketing. Exemple de phrase en français: « L’unveiling du nouveau logo a suscité beaucoup d’enthousiasme. » Traduction en anglais: « The unveiling of the new logo generated a lot of excitement. » Explication de la technique de traduction: le mot « unveiling » en anglais est souvent utilisé pour parler du dévoilement ou de la révélation d’une nouveauté.
Address: signification en français: discours, allocution. Contexte d’utilisation: cérémonies, conférences. Domaine d’utilisation: politique, événements officiels. Exemple de phrase en français: « L’address du président a rassuré la nation. » Traduction en anglais: « The president’s address reassured the nation. » Explication de la technique de traduction: le mot « address » en anglais est utilisé pour parler d’un discours formel ou d’une allocution.
Presentation: signification en français: présentation, exposé. Contexte d’utilisation: travail, éducation. Domaine d’utilisation: business, enseignement. Exemple de phrase en français: « La présentation du projet a été bien préparée. » Traduction en anglais: « The presentation of the project was well-prepared. » Explication de la technique de traduction: le mot « presentation » en anglais est le plus proche équivalent de « présentation » en français.
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: présentation
1. Introduction
Traduction /Signification:
Action d’introduire quelque chose ou quelqu’un
– Contexte d’utilisation: Réunions, discours
– Domaines d’utilisation: Affaires, éducation
– Exemple de phrase en français: L’introduction du nouveau projet a été très bien reçue.
– Traduction en anglais: The introduction of the new project was very well received.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
2. Demonstration
Traduction /Signification:
Action de montrer, exposer
– Contexte d’utilisation: Vente, formation
– Domaines d’utilisation: Informatique, marketing
– Exemple de phrase en français: La démonstration du produit a convaincu les clients.
– Traduction en anglais: The demonstration of the product convinced the clients.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
3. Exhibition
Traduction /Signification:
Exposition publique d’œuvres
– Contexte d’utilisation: Salons, galeries d’art
– Domaines d’utilisation: Art, design
– Exemple de phrase en français: L’exposition des artistes locaux est très réussie.
– Traduction en anglais: The exhibition of local artists is very successful.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
4. Showcase
Traduction /Signification:
Mettre en valeur, exposer
– Contexte d’utilisation: Vente, marketing
– Domaines d’utilisation: Commerce, publicité
– Exemple de phrase en français: Le showroom met en valeur les produits de luxe.
– Traduction en anglais: The showcase highlights the luxury products.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
5. Display
Traduction /Signification:
Fait de montrer, d’exposer
– Contexte d’utilisation: Magasins, vitrines
– Domaines d’utilisation: Commerce, design
– Exemple de phrase en français: La mise en valeur des produits en vitrine est essentielle.
– Traduction en anglais: The display of products in the shop window is essential.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
6. Performance
Traduction /Signification:
Action de se produire en public
– Contexte d’utilisation: Spectacles, concerts
– Domaines d’utilisation: Musique, théâtre
– Exemple de phrase en français: La performance des artistes a été exceptionnelle.
– Traduction en anglais: The performance of the artists was outstanding.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
7. Presentation
Traduction /Signification:
Action de présenter quelque chose
– Contexte d’utilisation: Réunions, conférences
– Domaines d’utilisation: Affaires, formation
– Exemple de phrase en français: La présentation du projet a été détaillée.
– Traduction en anglais: The presentation of the project was detailed.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
8. Introduction
Traduction /Signification:
Action d’introduire quelque chose ou quelqu’un
– Contexte d’utilisation: Réunions, discours
– Domaines d’utilisation: Affaires, éducation
– Exemple de phrase en français: L’introduction du nouveau produit a captivé l’auditoire.
– Traduction en anglais: The introduction of the new product captivated the audience.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
9. Demonstration
Traduction /Signification:
Action de montrer, exposer
– Contexte d’utilisation: Vente, formation
– Domaines d’utilisation: Informatique, marketing
– Exemple de phrase en français: La démonstration des nouvelles fonctionnalités a impressionné les clients.
– Traduction en anglais: The demonstration of the new features impressed the clients.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
10. Exhibition
Traduction /Signification:
Exposition publique d’œuvres
– Contexte d’utilisation: Salons, galeries d’art
– Domaines d’utilisation: Art, design
– Exemple de phrase en français: L’exposition des artistes contemporains attire beaucoup de visiteurs.
– Traduction en anglais: The exhibition of contemporary artists attracts many visitors.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
11. Showcase
Traduction /Signification:
Mettre en valeur, exposer
– Contexte d’utilisation: Vente, marketing
– Domaines d’utilisation: Commerce, publicité
– Exemple de phrase en français: Le showroom met en avant les nouveautés de la collection.
– Traduction en anglais: The showcase highlights the new items in the collection.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
12. Display
Traduction /Signification:
Fait de montrer, d’exposer
– Contexte d’utilisation: Magasins, vitrines
– Domaines d’utilisation: Commerce, design
– Exemple de phrase en français: La display des produits est attrayante pour les clients.
– Traduction en anglais: The display of products is appealing to customers.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
13. Performance
Traduction /Signification:
Action de se produire en public
– Contexte d’utilisation: Spectacles, concerts
– Domaines d’utilisation: Musique, théâtre
– Exemple de phrase en français: La performance des danseurs a été éblouissante.
– Traduction en anglais: The performance of the dancers was dazzling.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
14. Presentation
Traduction /Signification:
Action de présenter quelque chose
– Contexte d’utilisation: Réunions, conférences
– Domaines d’utilisation: Affaires, formation
– Exemple de phrase en français: La présentation des résultats financiers a été très instructive.
– Traduction en anglais: The presentation of the financial results was very informative.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
15. Introduction
Traduction /Signification:
Action d’introduire quelque chose ou quelqu’un
– Contexte d’utilisation: Réunions, discours
– Domaines d’utilisation: Affaires, éducation
– Exemple de phrase en français: L’introduction du invité d’honneur a été chaleureuse.
– Traduction en anglais: The introduction of the guest of honor was warm.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
16. Demonstration
Traduction /Signification:
Action de montrer, exposer
– Contexte d’utilisation: Vente, formation
– Domaines d’utilisation: Informatique, marketing
– Exemple de phrase en français: La démonstration du logiciel a convaincu les clients potentiels.
– Traduction en anglais: The demonstration of the software convinced potential clients.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
17. Exhibition
Traduction /Signification:
Exposition publique d’œuvres
– Contexte d’utilisation: Salons, galeries d’art
– Domaines d’utilisation: Art, design
– Exemple de phrase en français: L’exposition des peintures abstraites est très intéressante.
– Traduction en anglais: The exhibition of abstract paintings is very interesting.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
18. Showcase
Traduction /Signification:
Mettre en valeur, exposer
– Contexte d’utilisation: Vente, marketing
– Domaines d’utilisation: Commerce, publicité
– Exemple de phrase en français: Le showroom met en lumière les nouveautés de la mode.
– Traduction en anglais: The showcase highlights the latest fashion trends.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
19. Display
Traduction /Signification:
Fait de montrer, d’exposer
– Contexte d’utilisation: Magasins, vitrines
– Domaines d’utilisation: Commerce, design
– Exemple de phrase en français: La display des produits de beauté est attrayante pour les consommateurs.
– Traduction en anglais: The display of beauty products is appealing to consumers.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
20. Performance
Traduction /Signification:
Action de se produire en public
– Contexte d’utilisation: Spectacles, concerts
– Domaines d’utilisation: Musique, théâtre
– Exemple de phrase en français: La performance des acteurs a été saluée par les critiques.
– Traduction en anglais: The performance of the actors was praised by the critics.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
– Méthode de traduction: Traduction mot à mot
