Découvrez d’autres mots et expressions de: « presse » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.
Traduction de « presse » en anglais
Liste des mots en anglais pour traduire « presse »:
Press – Signification: Appuyer fortement sur quelque chose – Souvent utilisé: Presse à imprimer – Domaines: Imprimerie, journalisme – Exemple de phrase: La presse écrite est en déclin. – Traduction: The press is in decline. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Media – Signification: Ensemble des moyens de diffusion de l’information – Souvent utilisé: Médias – Domaines: Communication, journalisme – Exemple de phrase: Les médias ont un grand pouvoir d’influence. – Traduction: The media have great influence. – Technique de traduction utilisée: Traduction contextuelle.
Journalism – Signification: Activité de collecte et de diffusion de l’information – Souvent utilisé: Journalisme – Domaines: Communication, médias – Exemple de phrase: Il a étudié le journalisme à l’université. – Traduction: He studied journalism at university. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Press conference – Signification: Conférence de presse – Souvent utilisé: Relations publiques – Domaines: Communication, relations publiques – Exemple de phrase: Le Premier ministre a tenu une conférence de presse. – Traduction: The Prime Minister held a press conference. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Reporter – Signification: Journaliste – Souvent utilisé: Reportage – Domaines: Journalisme, médias – Exemple de phrase: Le reporter a couvert l’événement en direct. – Traduction: The reporter covered the event live. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Newspaper – Signification: Journal – Souvent utilisé: Presse écrite – Domaines: Communication, journalisme – Exemple de phrase: Je lis le journal tous les matins. – Traduction: I read the newspaper every morning. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Editor – Signification: Rédacteur en chef – Souvent utilisé: Édition – Domaines: Édition, journalisme – Exemple de phrase: L’éditeur supervise la publication du magazine. – Traduction: The editor oversees the magazine’s publication. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Interview – Signification: Entretien – Souvent utilisé: Journalisme – Domaines: Communication, médias – Exemple de phrase: Il a donné une interview à la télévision. – Traduction: He gave an interview on television. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Headline – Signification: Titre – Souvent utilisé: Presse écrite – Domaines: Journalisme, communication – Exemple de phrase: La une du journal est très accrocheuse. – Traduction: The headline of the newspaper is very catchy. – Technique de traduction utilisée: Traduction contextuelle.
Magazine – Signification: Magazine – Souvent utilisé: Presse écrite – Domaines: Communication, médias – Exemple de phrase: J’aime feuilleter des magazines de mode. – Traduction: I like flipping through fashion magazines. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Quelques expressions équivalentes pour traduire « presse » en anglais
press
signification: machine for pressing or squeezingcontexte: printing industrydomaine: industryexemple de phrase en français: La presse est essentielle dans l’industrie de l’imprimerie.traduction en anglais: The press is essential in the printing industry.explication de la technique de traduction: traduction directe.
media
signification: means of communicationcontexte: journalismdomaine: communicationexemple de phrase en français: Les journalistes couvrent l’actualité pour les médias.traduction en anglais: Journalists cover the news for the media.explication de la technique de traduction: traduction directe.
printing press
signification: machine for printingcontexte: publishing industrydomaine: technologyexemple de phrase en français: La presse d’imprimerie a révolutionné la diffusion des livres.traduction en anglais: The printing press revolutionized the dissemination of books.explication de la technique de traduction: traduction directe.
news media
signification: sources of newscontexte: journalismdomaine: communicationexemple de phrase en français: Les agences de presse fournissent des informations aux médias d’actualité.traduction en anglais: News agencies provide information to the news media.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press release
signification: official statement issued to the presscontexte: public relationsdomaine: communicationexemple de phrase en français: L’entreprise a publié un communiqué de presse sur son nouveau produit.traduction en anglais: The company issued a press release about its new product.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press conference
signification: meeting with the presscontexte: public relationsdomaine: communicationexemple de phrase en français: Le président tiendra une conférence de presse demain.traduction en anglais: The president will hold a press conference tomorrow.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press freedom
signification: right to publish without censorshipcontexte: politicsdomaine: lawexemple de phrase en français: La liberté de presse est un pilier de la démocratie.traduction en anglais: Press freedom is a cornerstone of democracy.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press coverage
signification: reporting by the presscontexte: journalismdomaine: mediaexemple de phrase en français: L’événement a reçu une large couverture médiatique.traduction en anglais: The event received extensive press coverage.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press secretary
signification: official spokesperson for a politiciancontexte: politicsdomaine: governmentexemple de phrase en français: Le secrétaire de presse répondra aux questions des journalistes.traduction en anglais: The press secretary will answer questions from journalists.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press pass
signification: pass granting access to press eventscontexte: journalismdomaine: mediaexemple de phrase en français: Le journaliste a obtenu un laissez-passer de presse pour le salon.traduction en anglais: The journalist got a press pass for the trade show.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press coverage
signification: reporting by the presscontexte: journalismdomaine: mediaexemple de phrase en français: L’événement a reçu une large couverture médiatique.traduction en anglais: The event received extensive press coverage.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press room
signification: room for press conferencescontexte: eventsdomaine: communicationexemple de phrase en français: Les journalistes attendent dans la salle de presse avant la conférence.traduction en anglais: Journalists are waiting in the press room before the conference.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press pass
signification: pass granting access to press eventscontexte: journalismdomaine: mediaexemple de phrase en français: Le journaliste a obtenu un laissez-passer de presse pour le concert.traduction en anglais: The journalist got a press pass for the concert.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press run
signification: printing of a publicationcontexte: publishingdomaine: industryexemple de phrase en français: La presse de ce magazine a été lancée ce matin.traduction en anglais: The press run of this magazine was launched this morning.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press deadline
signification: time limit for submitting an articlecontexte: journalismdomaine: mediaexemple de phrase en français: Je dois respecter la date limite de presse pour soumettre mon article.traduction en anglais: I have to meet the press deadline to submit my article.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press kit
signification: package of information for the presscontexte: public relationsdomaine: communicationexemple de phrase en français: L’entreprise a préparé un kit de presse pour la sortie du nouveau produit.traduction en anglais: The company prepared a press kit for the launch of the new product.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press coverage
signification: reporting by the presscontexte: journalismdomaine: mediaexemple de phrase en français: L’événement a suscité beaucoup de couverture médiatique.traduction en anglais: The event generated a lot of press coverage.explication de la technique de traduction: traduction directe.
pressurize
signification: to apply pressurecontexte: industrydomaine: technologyexemple de phrase en français: Il faut pressuriser la machine avant de l’utiliser.traduction en anglais: You need to pressurize the machine before using it.explication de la technique de traduction: traduction directe.
printing press
signification: machine for printingcontexte: publishing industrydomaine: technologyexemple de phrase en français: La presse d’imprimerie a changé la façon dont les livres sont produits.traduction en anglais: The printing press changed the way books are produced.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press release
signification: official statement issued to the presscontexte: public relationsdomaine: communicationexemple de phrase en français: Le président a publié un communiqué de presse sur la situation actuelle.traduction en anglais: The president issued a press release on the current situation.explication de la technique de traduction: traduction directe.
press conference
signification: meeting with the presscontexte: public relationsdomaine: communicationexemple de phrase en français: L’entreprise organisera une conférence de presse pour annoncer ses nouvelles stratégies.traduction en anglais: The company will hold a press conference to announce its new strategies.explication de la technique de traduction: traduction directe.
