prix de vente, Synonymes en anglais: Selling price

« prix de vente » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Liste de mots en anglais pour traduire « prix de vente »:

• selling price: prix auquel un produit est vendu
• price tag: étiquette indiquant le prix d’un article
• retail price: prix fixé pour la vente au détail
• asking price: prix demandé par le vendeur
• market price: prix auquel un produit est vendu sur le marché
• list price: prix de référence d’un produit
• cost price: prix auquel un produit est acheté
• wholesale price: prix de gros, prix pour les acheteurs en gros
• discounted price: prix réduit, prix après une remise
• fixed price: prix fixe, invariable
• competitive price: prix compétitif, en concurrence avec d’autres offres
• final price: prix définitif, prix après toutes les réductions et taxes
• sale price: prix de vente, prix lors d’une promotion ou solde
• quoted price: prix mentionné dans un devis ou une offre
• fair price: prix juste, équitable pour les deux parties
• premium price: prix haut de gamme, supérieur à la moyenne
• resale price: prix de revente, prix auquel un produit est revendu
• bargain price: prix avantageux, bonne affaire
• base price: prix de base, prix initial avant ajout des options
• minimum price: prix minimum fixé pour un produit ou un service

---

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: prix de vente

1. Selling price

• Selling: vendre (« to sell »)
• Price: prix (« price »)

Dans quels contextes: Utilisé pour désigner le montant auquel un produit est vendu.

Dans quels domaines: Utilisé dans le commerce, le marketing, et les transactions commerciales.

Exemple de phrase en français: Le prix de vente du téléphone est de 500 euros.

Traduction en anglais de cette phrase: The selling price of the phone is 500 euros.

Explication de la traduction: L’expression « selling price » est une traduction littérale de « prix de vente », en remplaçant « prix » par « price » et « vente » par « selling ».

2. Retail price

• Retail: au détail (« retail »)
• Price: prix (« price »)

Dans quels contextes: Utilisé pour indiquer le prix auquel un produit est vendu au détail.

Dans quels domaines: Utilisé dans le commerce de détail et la distribution.

Exemple de phrase en français: Le prix de vente au détail du produit est de 20 euros.

Traduction en anglais de cette phrase: The retail price of the product is 20 euros.

Explication de la traduction: L’expression « retail price » traduit de manière précise la notion de « prix de vente au détail », en remplaçant les termes français par leurs équivalents anglais.

3. Sale price

• Sale: promotion (« sale »)
• Price: prix (« price »)

Dans quels contextes: Utilisé pour indiquer le prix réduit d’un produit pendant une période de promotion.

Dans quels domaines: Utilisé dans le commerce pour annoncer des réductions de prix temporaires.

Exemple de phrase en français: Le prix de vente en promotion est de 10 euros.

Traduction en anglais de cette phrase: The sale price is 10 euros.

Explication de la traduction: L’expression « sale price » est une traduction directe de « prix de vente en promotion », en remplaçant « promotion » par « sale ».

4. Market price

• Market: marché (« market »)
• Price: prix (« price »)

Dans quels contextes: Utilisé pour indiquer le prix auquel un produit est vendu sur le marché en général.

Dans quels domaines: Utilisé dans l’économie pour analyser les variations de prix sur le marché.

Exemple de phrase en français: Le prix de vente sur le marché est en hausse.

Traduction en anglais de cette phrase: The market price is increasing.

Explication de la traduction: L’expression « market price » traduit la notion de « prix de vente sur le marché », en gardant la même structure syntaxique et en adaptant les mots au contexte anglais.