prix, Synonymes en anglais: price

Découvrez d’autres mots et expressions de: « prix » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.

Prix

  • Price: Le prix d’un produit ou d’un service.
  • Cost: Le montant nécessaire pour acheter quelque chose.
  • Award: Un prix remis à quelqu’un pour une réalisation spécifique.
  • Reward: Une récompense donnée pour un travail ou un succès.
  • Fee: Un montant d’argent demandé en échange d’un service.
  • Rate: Le montant facturé pour un service ou un bien.
  • Value: L’importance ou l’estimation monétaire d’un objet ou d’un service.
  • Bounty: Une somme d’argent offerte en récompense.
  • Payment: Le montant d’argent donné en échange d’un bien ou d’un service.
  • Ticket: Le prix d’entrée pour un événement.
  • Wage: La rémunération pour un travail effectué.
  • Prize: Une récompense pour remporter un concours ou une compétition.
  • Cheque: Un document financier utilisé pour payer un montant spécifique.
  • Invoice: Une demande de paiement pour un produit ou un service fourni.
  • Honorarium: Une somme d’argent accordée pour un service rendu bénévolement.
  • Fare: Le prix à payer pour un voyage en transport en commun.
  • Stipend: Une somme d’argent accordée à un étudiant ou un stagiaire pour ses frais de subsistance.
  • Costing: L’estimation du coût total d’un projet ou d’une activité.
  • Salary: La rémunération mensuelle ou annuelle d’un employé.
  • Tip: Un montant supplémentaire donné en remerciement pour un service de qualité.
  1. Le prix du billet est un peu cher pour ce concert.
  2. The ticket price is a bit expensive for this concert.

Prix

Liste d’expressions équivalentes en anglais:

– Cost price (Coût prix) – Retail price (Prix de vente) – Market price (Prix du marché) – Sale price (Prix de vente) – Fixed price (Prix fixe) – Bargain price (Prix avantageux) – Competitive price (Prix compétitif) – Wholesale price (Prix de gros) – Discount price (Prix remisé) – Best price (Meilleur prix) – Affordable price (Prix abordable) – High price (Prix élevé) – Low price (Prix bas) – Fair price (Prix raisonnable) – Final price (Prix final) – Minimum price (Prix minimum) – Maximum price (Prix maximum) – Asking price (Prix demandé) – Listed price (Prix affiché) – Price tag (Étiquette de prix)

Technique de traduction utilisée:

Pour traduire chaque expression de l’anglais en français, nous avons utilisé la méthode de traduction directe en associant chaque mot à sa signification en français. J’ai également pris en compte le contexte et le domaine d’utilisation de chaque expression pour m’assurer de la pertinence de la traduction.

Signification de chaque mot traduit:

– Cost price: Prix auquel un produit a été acheté par le vendeur. – Retail price: Prix auquel un produit est vendu au consommateur final. – Market price: Prix d’un produit sur le marché. – Sale price: Prix auquel un produit est proposé en promotion. – Fixed price: Prix qui ne change pas. – Bargain price: Prix avantageux pour l’acheteur. – Competitive price: Prix en concurrence avec d’autres offres. – Wholesale price: Prix auquel les marchands achètent en gros. – Discount price: Prix réduit. – Best price: Le meilleur prix disponible. – Affordable price: Prix abordable pour l’acheteur. – High price: Prix élevé. – Low price: Prix bas. – Fair price: Prix jugé équitable par les parties en présence. – Final price: Prix définitif après négociation. – Minimum price: Prix le plus bas accepté. – Maximum price: Prix le plus élevé possible. – Asking price: Prix initial demandé par le vendeur. – Listed price: Prix affiché sur le produit. – Price tag: Étiquette portant le prix d’un produit.

Exemple de phrase en français:

Phrase: Le prix d’achat de ce produit est très élevé. Traduction: The cost price of this product is very high