« projection » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « projection »
1. Projection
Traduction /Signification:
Action de projeter quelque chose.
– Contextes: Cinéma, théâtre, cartographie.
– Domaines: Arts visuels, géographie.
– Exemple de phrase en français: La projection du film commence à 20h.
– Traduction en anglais: The screening of the movie starts at 8pm.
– Explication de la traduction: Nous avons utilisé la traduction littérale du mot « projection ».
2. Forecast
Traduction /Signification:
Prévision.
– Contextes: Météorologie, économie.
– Domaines: Science, finance.
– Exemple de phrase en français: Les prévisions météorologiques indiquent de la pluie demain.
– Traduction en anglais: The weather forecast predicts rain tomorrow.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « prévisions » par « forecast » qui est l’équivalent en anglais.
3. Presentation
Traduction /Signification:
Présentation.
– Contextes: Travail, éducation.
– Domaines: Business, éducation.
– Exemple de phrase en français: Ma présentation PowerPoint est prête pour demain.
– Traduction en anglais: My PowerPoint presentation is ready for tomorrow.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « présentation » par « presentation » qui est la traduction directe en anglais.
4. Display
Traduction /Signification:
Affichage.
– Contextes: Informatique, publicité.
– Domaines: Technologie, marketing.
– Exemple de phrase en français: L’écran affiche une résolution haute définition.
– Traduction en anglais: The screen displays high definition resolution.
– Explication de la traduction: J’ai utilisé le mot « display » qui signifie « afficher » en anglais.
5. Projections
Traduction /Signification:
Calculs prévisionnels.
– Contextes: Finance, entreprise.
– Domaines: Economie, comptabilité.
– Exemple de phrase en français: Les projections financières sont encourageantes pour l’année prochaine.
– Traduction en anglais: The financial projections are promising for next year.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « projections » par « projections » qui est la traduction directe en anglais.
6. Mapping
Traduction /Signification:
Cartographie.
– Contextes: Géographie, urbanisme.
– Domaines: Géographie, urbanisme.
– Exemple de phrase en français: Le mapping numérique permet de visualiser les données géographiques.
– Traduction en anglais: Digital mapping allows visualization of geographical data.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « cartographie » par « mapping » qui est l’équivalent en anglais.
7. Prediction
Traduction /Signification:
Prédiction.
– Contextes: Astrologie, divination.
– Domaines: Sciences occultes.
– Exemple de phrase en français: Sa prédiction s’est réalisée exactement comme elle l’avait dit.
– Traduction en anglais: Her prediction came true exactly as she said.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « prédiction » par « prediction » qui est la traduction directe en anglais.
8. Proscenium
Traduction /Signification:
Avant-scène.
– Contextes: Théâtre, spectacles.
– Domaines: Arts du spectacle.
– Exemple de phrase en français: Les acteurs étaient en pleine action sur le proscenium.
– Traduction en anglais: The actors were in full action on the proscenium.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « avant-scène » par « proscenium » qui est l’équivalent en anglais.
9. Impression
Traduction /Signification:
Opinion, ressenti.
– Contextes: Social, affectif.
– Domaines: Relationnel, émotionnel.
– Exemple de phrase en français: Son impression sur le sujet est positive.
– Traduction en anglais: His impression on the subject is positive.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « impression » par « impression » qui est la traduction directe en anglais.
10. Extrapolation
Traduction /Signification:
Estimation, projection.
– Contextes: Statistiques, calculs.
– Domaines: Mathématiques, recherche.
– Exemple de phrase en français: L’extrapolation des données suggère une tendance à la hausse.
– Traduction en anglais: The extrapolation of data suggests an upward trend.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « extrapolation » par « extrapolation » qui est la traduction directe en anglais.
11. Prophecy
Traduction /Signification:
Prophétie.
– Contextes: Religion, mythes.
– Domaines: Spiritualité.
– Exemple de phrase en français: La prophétie annonçait un grand changement à venir.
– Traduction en anglais: The prophecy foretold a great change to come.
– Explication de la traduction: J’ai utilisé le mot « prophecy » qui signifie « prophétie » en anglais.
12. Prognosis
Traduction /Signification:
Diagnostic, pronostic.
– Contextes: Médecine, santé.
– Domaines: Santé, médecine.
– Exemple de phrase en français: Le médecin a donné un pronostic optimiste pour la guérison.
– Traduction en anglais: The doctor gave an optimistic prognosis for recovery.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « pronostic » par « prognosis » qui est l’équivalent en anglais.
13. Vision
Traduction /Signification:
Vision.
– Contextes: Perception, rêve.
– Domaines: Psychologie, spiritualité.
– Exemple de phrase en français: Sa vision du futur était clairement définie.
– Traduction en anglais: His vision of the future was clearly defined.
– Explication de la traduction: J’ai utilisé le mot « vision » qui signifie « vision » en anglais.
14. Screening
Traduction /Signification:
Diffusion, projection.
– Contextes: Cinéma, santé.
– Domaines: Arts, médecine.
– Exemple de phrase en français: Le screening du documentaire a eu lieu hier soir.
– Traduction en anglais: The screening of the documentary took place last night.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « projection » par « screening » qui est l’équivalent en anglais.
15. Insight
Traduction /Signification:
Perspicacité, compréhension.
– Contextes: Analyse, réflexion.
– Domaines: Psychologie, philosophie.
– Exemple de phrase en français: Ses insights ont permis de résoudre le problème rapidement.
– Traduction en anglais: His insights helped solve the problem quickly.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « perspicacité » par « insight » qui est l’équivalent en anglais.
16. Protrusion
Traduction /Signification:
Protubérance, saillie.
– Contextes: Géométrie, anatomie.
– Domaines: Sciences, médecine.
– Exemple de phrase en français: La protrusion du disque intervertébral provoque des douleurs intenses.
– Traduction en anglais: The protrusion of the intervertebral disc causes intense pain.
– Explication de la traduction: J’ai utilisé le mot « protrusion » qui signifie « protubérance » en anglais.
17. Perspective
Traduction /Signification:
Point de vue, perspective.
– Contextes: Art, philosophie.
– Domaines: Arts, réflexion.
– Exemple de phrase en français: La perspective de l’artiste donne une profondeur à sa peinture.
– Traduction en anglais: The artist’s perspective gives depth to his painting.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « perspective » par « perspective » qui est la traduction directe en anglais.
18. Estimate
Traduction /Signification:
Estimation.
– Contextes: Chiffrage, évaluation.
– Domaines: Commerce, finance.
– Exemple de phrase en français: L’estimation des coûts du projet est en cours.
– Traduction en anglais: The estimate of the project costs is underway.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « estimation » par « estimate » qui est l’équivalent en anglais.
19. Trend
Traduction /Signification:
Tendance, mouvance.
– Contextes: Mode, statistiques.
– Domaines: Marketing, sociologie.
– Exemple de phrase en français: La tendance actuelle est à la consommation responsable.
– Traduction en anglais: The current trend is towards responsible consumption.
– Explication de la traduction: J’ai utilisé le mot « trend » qui signifie « tendance » en anglais.
20. Prognostication
Traduction /Signification:
Prognostic, prédiction.
– Contextes: Astrologie, divination.
– Domaines: Spiritualité.
– Exemple de phrase en français: Sa prognostication était clairement définie.
– Traduction en anglais: Her prognostication was clearly defined.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « prognostic » par « prognostication » qui est l’équivalent en anglais
