« puce » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase:
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « puce »:
Chip: puce électronique qui stocke des informations / utilisé en informatique et en électronique / Je vais insérer une nouvelle puce dans mon téléphone. / I will insert a new chip in my phone. / J’ai traduit « puce » par « chip » en gardant la même signification et le même contexte d’utilisation.
Flea: petit insecte sauteur / utilisé en biologie et en médecine vétérinaire / Mon chat a attrapé des puces. / My cat got fleas. / J’ai traduit « puce » par « flea » en gardant le même domaine d’utilisation.
Microchip: puce électronique miniaturisée / utilisé en technologie et en électronique / La puce électronique est très petite et performante. / The microchip is very small and efficient. / J’ai traduit « puce » par « microchip » en gardant la notion de miniaturisation.
Tag: dispositif électronique pour suivre un objet / utilisé en logistique et en sécurité / Ce sac est équipé d’une puce GPS. / This bag is equipped with a GPS tag. / J’ai traduit « puce » par « tag » en conservant le lien avec la technologie.
Marker: marqueur électronique / utilisé en médecine et en recherche / La puce de diagnostic rapide a détecté une infection. / The rapid diagnostic marker chip detected an infection. / J’ai traduit « puce » par « marker » en gardant la notion de détection.
Smart card: carte à puce électronique / utilisé en technologie et en sécurité / Nous devons mettre à jour nos cartes à puce. / We need to update our smart cards. / J’ai traduit « puce » par « smart card » en gardant le lien avec la technologie électronique.
Transponder: émetteur-récepteur à puce / utilisé en aéronautique et en télécommunications / Le transpondeur est essentiel pour la communication avec la tour de contrôle. / The transponder is essential for communication with the control tower. / J’ai traduit « puce » par « transponder » en gardant le même contexte d’utilisation.
Tracker: dispositif de localisation électronique / utilisé en sécurité et en surveillance / La puce de suivi a permis de retrouver le colis volé. / The tracking chip helped locate the stolen package. / J’ai traduit « puce » par « tracker » en gardant la notion de localisation.
Circuit: ensemble de composants électroniques intégré / utilisé en électronique et en ingénierie / La puce électronique contient un circuit complexe. / The electronic chip contains a complex circuit. / J’ai traduit « puce » par « circuit » en gardant le lien avec l’électronique et les composants.
Detector: dispositif de détection électronique / utilisé en sécurité et en laboratoire / Cette puce est un détecteur de gaz très sensible. / This chip is a very sensitive gas detector. / J’ai traduit « puce » par « detector » en gardant la notion de détection.
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: puce
1. Microchip
– Signification: Petit circuit intégré électronique.
– Contextes d’utilisation: Informatique, électronique.
– Domaines d’utilisation: Technologie.
– Exemple de phrase en français: « Mon chat a une puce électronique pour le retrouver s’il se perd. » – Traduction en anglais: « My cat has a microchip to find him if he gets lost. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe basée sur le sens du mot « puce ».
2. Embedded chip
– Signification: Puce électronique incorporée.
– Contextes d’utilisation: Informatique, technologie.
– Domaines d’utilisation: Électronique.
– Exemple de phrase en français: « Les smartphones modernes ont souvent une embedded chip pour des performances optimales. » – Traduction en anglais: « Modern smartphones often have an embedded chip for optimal performance. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe basée sur le sens du mot « puce ».
3. Integrated circuit
– Signification: Circuit intégré.
– Contextes d’utilisation: Informatique, électronique.
– Domaines d’utilisation: Technologie.
– Exemple de phrase en français: « Les ordinateurs sont composés de nombreux integrated circuits. » – Traduction en anglais: « Computers are made up of many integrated circuits. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe basée sur le sens du mot « puce ».
4. Silicon chip
– Signification: Puce en silicium.
– Contextes d’utilisation: Informatique, électronique.
– Domaines d’utilisation: Technologie.
– Exemple de phrase en français: « Les appareils électroniques modernes utilisent souvent des silicon chips pour leur fonctionnement. » – Traduction en anglais: « Modern electronic devices often use silicon chips for their operation. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe basée sur le matériel constitutif de la puce.
5. Computer chip
– Signification: Puce informatique.
– Contextes d’utilisation: Informatique, technologie.
– Domaines d’utilisation: Électronique.
– Exemple de phrase en français: « Cette clé USB possède un computer chip rapide pour transférer des données. » – Traduction en anglais: « This USB drive has a fast computer chip for data transfer. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe basée sur le domaine d’utilisation de la puce
