« quatre » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
20 mots en anglais pour traduire « quatre »
Four: signification en français=quatre. dans quels contextes il est le plus utilisé=il est utilisé pour décrire le nombre quatre. dans quels domaines il est le plus utilisé=mathématiques, chiffres, heures. exemple de phrase en français=J’ai rendez-vous à quatre heures.. traduction en anglais de cette phrase=I have an appointment at four o’clock.. explication de la traduction=Il s’agit d’une traduction littérale du mot « quatre » en anglais.
Quartet: signification en français=quatuor. dans quels contextes il est le plus utilisé=il est utilisé pour décrire un groupe de quatre personnes ou objets. dans quels domaines il est le plus utilisé=musique, théâtre. exemple de phrase en français=Le quartet de musiciens a donné un concert exceptionnel.. traduction en anglais de cette phrase=The quartet of musicians gave an exceptional concert.. explication de la traduction=Le mot « quartet » en anglais est l’équivalent de « quatuor » en français.
Quad: signification en français=quad. dans quels contextes il est le plus utilisé=il est utilisé pour désigner un véhicule tout-terrain à quatre roues. dans quels domaines il est le plus utilisé=sports mécaniques, loisirs. exemple de phrase en français=Il s’est acheté un quad pour parcourir les chemins de campagne.. traduction en anglais de cette phrase=He bought a quad to ride on country roads.. explication de la traduction=Le mot « quad » en anglais est une abréviation de « quatre » utilisée dans le domaine des véhicules tout-terrain.
Quadruple: signification en français=quadruple. dans quels contextes il est le plus utilisé=il est utilisé pour décrire quelque chose multiplié par quatre. dans quels domaines il est le plus utilisé=mathématiques, statistiques. exemple de phrase en français=Le bénéfice de l’entreprise a quadruplé cette année.. traduction en anglais de cette phrase=The company’s profit quadrupled this year.. explication de la traduction=Le mot « quadruple » en anglais est utilisé de la même manière que son équivalent français.
