registre du commerce et des sociétés, Synonymes en anglais: Trade and Companies Register
« registre du commerce et des sociétés » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste des mots en anglais pour traduire « registre du commerce et des sociétés »
Trade and Companies Register : this term is used to refer to the official register where companies are recorded in France. It is mostly used in legal and business contexts.
Commercial and Companies Register : similar to the previous one, it is also used in legal and business settings.
Business and Companies Registry : another variation commonly found in legal documents and business records.
Commercial Registry : a shorter version of the term, often used informally in business discussions.
Companies House : in the UK, this term refers to the official government register of companies. It is widely used in legal and administrative contexts.
Trade Registry : used in some countries to designate the register of commercial entities. It is common in legal and economic spheres.
Corporate Registry : used to refer to the official record of corporations. It is predominantly used in legal and corporate environments.
Chamber of Commerce and Companies Register : indicates the official register maintained by the Chamber of Commerce. It is used in legal and business contexts.
Business Registry : a simplified term often used in business settings to refer to the register of companies.
Companies Register Office : specifies the administrative office responsible for maintaining the register of companies. It is commonly used in legal and bureaucratic contexts.
Exemple de phrase en français :
Je dois m’inscrire au registre du commerce et des sociétés pour lancer mon entreprise en France.
Traduction en anglais de la phrase :
I have to register with the Trade and Companies Register to start my business in France.
Technique de traduction : Pour traduire les termes relatifs au registre du commerce et des sociétés, nous avons utilisé des synonymes et des expressions équivalentes en anglais en fonction du contexte et du domaine d’utilisation.
