« répertoire » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « répertoire »:
Directory:
Traduction /Signification:
Répertoire. Contextes d’utilisation: Informatique, entreprises. Domaines d’utilisation: Informatique, administration. Exemple de phrase en français: Le répertoire des fichiers a été mis à jour. Traduction en anglais: The directory of files has been updated. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Repertoire:
Traduction /Signification:
Répertoire. Contextes d’utilisation: Musique, arts de la scène. Domaines d’utilisation: Musique, spectacle. Exemple de phrase en français: La chanteuse a un vaste répertoire de chansons. Traduction en anglais: The singer has a wide repertoire of songs. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Listing:
Traduction /Signification:
Liste. Contextes d’utilisation: Commerce en ligne, immobilier. Domaines d’utilisation: Commerce, immobilier. Exemple de phrase en français: Le listing des produits est disponible sur le site web. Traduction en anglais: The listing of products is available on the website. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Inventory:
Traduction /Signification:
Inventaire. Contextes d’utilisation: Gestion des stocks, commerce. Domaines d’utilisation: Logistique, commerce. Exemple de phrase en français: L’inventaire des produits doit être vérifié régulièrement. Traduction en anglais: The inventory of products must be checked regularly. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Index:
Traduction /Signification:
Index. Contextes d’utilisation: Livres, sites web. Domaines d’utilisation: Édition, internet. Exemple de phrase en français: L’index du livre facilite la recherche d’informations. Traduction en anglais: The index of the book makes information retrieval easier. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Database:
Traduction /Signification:
Base de données. Contextes d’utilisation: Informatique, recherche. Domaines d’utilisation: Informatique, science. Exemple de phrase en français: La database contient des informations précieuses. Traduction en anglais: The database contains valuable information. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Registry:
Traduction /Signification:
Registre. Contextes d’utilisation: Administration, santé. Domaines d’utilisation: Administration, médical. Exemple de phrase en français: Le registre des patients doit être mis à jour régulièrement. Traduction en anglais: The registry of patients must be updated regularly. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
File:
Traduction /Signification:
Fichier. Contextes d’utilisation: Informatique, bureautique. Domaines d’utilisation: Informatique, secrétariat. Exemple de phrase en français: Le file des documents a été archivé. Traduction en anglais: The file of documents has been archived. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Collection:
Traduction /Signification:
Collection. Contextes d’utilisation: Musée, mode. Domaines d’utilisation: Art, mode. Exemple de phrase en français: La collection de tableaux est impressionnante. Traduction en anglais: The collection of paintings is impressive. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Portfolio:
Traduction /Signification:
Portefeuille. Contextes d’utilisation: Finance, graphisme. Domaines d’utilisation: Finance, design. Exemple de phrase en français: Le portfolio des investissements est diversifié. Traduction en anglais: The portfolio of investments is diversified. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Compilation:
Traduction /Signification:
Compilation. Contextes d’utilisation: Musique, littérature. Domaines d’utilisation: Musique, édition. Exemple de phrase en français: La compilation des meilleures chansons de l’année est sortie. Traduction en anglais: The compilation of the best songs of the year has been released. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Archive:
Traduction /Signification:
Archive. Contextes d’utilisation: Histoire, documentation. Domaines d’utilisation: Culture, mémoire. Exemple de phrase en français: Les archives de la ville retracent son histoire. Traduction en anglais: The city’s archives trace its history. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Library:
Traduction /Signification:
Bibliothèque. Contextes d’utilisation: Éducation, lecture. Domaines d’utilisation: Éducation, culture. Exemple de phrase en français: La library municipale propose un large choix de livres. Traduction en anglais: The municipal library offers a wide selection of books. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Menu:
Traduction /Signification:
Menu. Contextes d’utilisation: Restauration, informatique. Domaines d’utilisation: Restauration, navigation. Exemple de phrase en français: Le menu du restaurant a été mis à jour. Traduction en anglais: The restaurant’s menu has been updated. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Catalog:
Traduction /Signification:
Catalogue. Contextes d’utilisation: Vente, marketing. Domaines d’utilisation: Commerce, publicité. Exemple de phrase en français: Le catalog des produits est distribué aux clients. Traduction en anglais: The catalog of products is distributed to clients. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Playlist:
Traduction /Signification:
Liste de lecture. Contextes d’utilisation: Musique, multimédia. Domaines d’utilisation: Musique, divertissement. Exemple de phrase en français: La playlist des chansons préférées est prête. Traduction en anglais: The playlist of favorite songs is ready. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Directory:
Traduction /Signification:
Répertoire. Contextes d’utilisation: Administration, informatique. Domaines d’utilisation: Administration, technologie. Exemple de phrase en français: Le directory des contacts professionnels a été mis à jour. Traduction en anglais: The directory of professional contacts has been updated. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Portfolio:
Traduction /Signification:
Portefeuille. Contextes d’utilisation: Finance, art. Domaines d’utilisation: Finance, culture. Exemple de phrase en français: Le portfolio artistique de l’artiste est impressionnant. Traduction en anglais: The artist’s portfolio is impressive. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Dictionary:
Traduction /Signification:
Dictionnaire. Contextes d’utilisation: Éducation, langues. Domaines d’utilisation: Éducation, linguistique. Exemple de phrase en français: Le dictionary est un outil précieux pour l’apprentissage des mots. Traduction en anglais: The dictionary is a valuable tool for learning words. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Menu:
Traduction /Signification:
Menu. Contextes d’utilisation: Restauration, navigation. Domaines d’utilisation: Restauration, internet. Exemple de phrase en français: Le menu du site web est facile à utiliser. Traduction en anglais: The website menu is easy to use. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Playlist:
Traduction /Signification:
Liste de lecture. Contextes d’utilisation: Musique, multimédia. Domaines d’utilisation: Musique, divertissement. Exemple de phrase en français: La playlist des meilleures chansons de l’année est disponible. Traduction en anglais: The playlist of the best songs of the year is available. Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe.
