« résultat net » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste de mots en anglais pour traduire « résultat net »
Net income: profit net Contexte d’utilisation: finance Domaines d’utilisation: comptabilité Exemple de phrase en français: Le résultat net de l’entreprise a augmenté de 10% cette année. Traduction en anglais de cette phrase: The net income of the company has increased by 10% this year. Explication de la technique de traduction: traduction littérale.
Net profit: bénéfice net Contexte d’utilisation: économie Domaines d’utilisation: finance d’entreprise Exemple de phrase en français: La société a enregistré un important net profit au dernier trimestre. Traduction en anglais de cette phrase: The company recorded a significant net profit in the last quarter. Explication de la technique de traduction: traduction littérale.
Net earnings: gains nets Contexte d’utilisation: entreprise Domaines d’utilisation: états financiers Exemple de phrase en français: Les net earnings de la société ont dépassé les attentes des analystes. Traduction en anglais de cette phrase: The company’s net earnings exceeded analysts’ expectations. Explication de la technique de traduction: traduction littérale.
Net outcome: résultat net Contexte d’utilisation: statistiques Domaines d’utilisation: recherche Exemple de phrase en français: L’étude a révélé un net outcome positif pour l’année en cours. Traduction en anglais de cette phrase: The study revealed a positive net outcome for the current year. Explication de la technique de traduction: traduction littérale.
Net result: résultat net Contexte d’utilisation: économie Domaines d’utilisation: analyse financière Exemple de phrase en français: Le net result de l’exercice précédent a été révisé à la hausse. Traduction en anglais de cette phrase: The net result of the previous fiscal year was revised upwards. Explication de la technique de traduction: traduction littérale.
