Découvrons ensemble quelques Expressions équivalentes pour traduire « singulier » en anglais
1. Unique
Traduction /Signification:
Qui est le seul en son genre
– Contextes d’utilisation: Pour décrire quelque chose de rare ou d’exceptionnel
– Domaines d’utilisation: Littérature, art
– Exemple de phrase en français: Cette œuvre d’art est vraiment unique.
– Traduction en anglais: This piece of art is truly unique.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe
2. Single
Traduction /Signification:
Seul, unique
– Contextes d’utilisation: Pour désigner une seule entité
– Domaines d’utilisation: Musique, relations
– Exemple de phrase en français: Je préfère être single en ce moment.
– Traduction en anglais: I prefer to be single at the moment.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe
3. Sole
Traduction /Signification:
Unique, seul
– Contextes d’utilisation: Pour parler de quelque chose de particulier ou d’unique
– Domaines d’utilisation: Cuisine, mode
– Exemple de phrase en français: J’ai acheté une paire de chaussures aux semelles soles.
– Traduction en anglais: I bought a pair of shoes with sole soles.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe
…
20. Lone
Traduction /Signification:
Solitaire
– Contextes d’utilisation: Pour décrire quelqu’un ou quelque chose qui est seul
– Domaines d’utilisation: Aventure, nature
– Exemple de phrase en français: Le loup solitaire hurlait dans la nuit.
– Traduction en anglais: The lone wolf was howling in the night.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe
