« s’interroger » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « s’interroger »
Question: signification en français – se poser des questions sur quelque chose; contextes d’utilisation – discussions, réflexions, enquêtes; domaines d’utilisation – philosophie, psychologie, sciences; exemple de phrase en français – « Je me questionne sur l’origine de l’univers. » ; traduction en anglais de cette phrase – « I question the origin of the universe. » ; explication de la technique de traduction – utilisation du verbe « question » qui a une signification similaire à « s’interroger ».
Wonder: signification en français – émerveillement, curiosité; contextes d’utilisation – contemplation, émerveillement, imagination; domaines d’utilisation – littérature, poésie, art; exemple de phrase en français – « Il se demande si les extraterrestres existent. » ; traduction en anglais de cette phrase – « He wonders if aliens exist. » ; explication de la technique de traduction – traduction directe du verbe « se demander » par « wonder ».
Reflect: signification en français – réfléchir, méditer; contextes d’utilisation – introspection, analyse, contemplation; domaines d’utilisation – philosophie, psychologie, développement personnel; exemple de phrase en français – « Elle réfléchit sur sa carrière professionnelle. » ; traduction en anglais de cette phrase – « She reflects on her career. » ; explication de la technique de traduction – utilisation du verbe « reflect » qui implique une réflexion profonde.
Contemplate: signification en français – contempler, réfléchir; contextes d’utilisation – méditation, contemplation, réflexion; domaines d’utilisation – spiritualité, art, nature; exemple de phrase en français – « Nous contemplons la beauté du paysage. » ; traduction en anglais de cette phrase – « We contemplate the beauty of the landscape. » ; explication de la technique de traduction – traduction directe du verbe « contempler » par « contemplate ».
Ponder: signification en français – peser le pour et le contre, réfléchir profondément; contextes d’utilisation – délibération, réflexion profonde, méditation; domaines d’utilisation – littérature, discours, philosophie; exemple de phrase en français – « Je me demande si je dois accepter l’offre. » ; traduction en anglais de cette phrase – « I ponder whether I should accept the offer. » ; explication de la technique de traduction – utilisation du verbe « ponder » pour exprimer une réflexion profonde.
