soja, Synonymes en anglais: soy

« soja » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase:

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « soja »

  • Soy: Signification en français: Soja. Contexte d’utilisation: Alimentation végétarienne. Domaine d’utilisation: Agriculture. Exemple de phrase en français: « J’achète du lait de soja pour mon petit déjeuner. »
    Traduction en anglais: « I buy soy milk for my breakfast. »
    Explication: Traduction littérale du mot « soja ».
  • Soybean: Signification en français: Haricot de soja. Contexte d’utilisation: Cuisine. Domaine d’utilisation: Alimentation. Exemple de phrase en français: « Les agriculteurs ont planté des champs de soja cette année. »
    Traduction en anglais: « Farmers have planted soybean fields this year. »
    Explication: Traduction littérale du mot « soja ».
  • Edamame: Signification en français: Fève de soja encore verte. Contexte d’utilisation: Cuisine asiatique. Domaine d’utilisation: Alimentation. Exemple de phrase en français: « J’adore manger des edamames en apéritif. »
    Traduction en anglais: « I love eating edamame as a snack. »
    Explication: Traduction spécifique du terme « edamame ».
  • Soya: Signification en français: Soja. Contexte d’utilisation: Alimentation végétarienne. Domaine d’utilisation: Agriculture. Exemple de phrase en français: « La viande de soja est une bonne alternative à la viande traditionnelle. »
    Traduction en anglais: « Soya meat is a good alternative to traditional meat. »
    Explication: Autre terme pour désigner le soja.
  • Soy sauce: Signification en français: Sauce de soja. Contexte d’utilisation: Cuisine asiatique. Domaine d’utilisation: Alimentation. Exemple de phrase en français: « J’ajoute toujours un peu de sauce soja dans mes plats asiatiques. »
    Traduction en anglais: « I always add some soy sauce to my Asian dishes. »
    Explication: Traduction littérale du mot « soja » et du mot « sauce ».
  • Textured soy protein: Signification en français: Protéine de soja texturée. Contexte d’utilisation: Alimentation végétarienne. Domaine d’utilisation: Cuisine. Exemple de phrase en français: « La protéine de soja texturée est souvent utilisée comme substitut de viande dans les plats végétariens. »
    Traduction en anglais: « Textured soy protein is often used as a meat substitute in vegetarian dishes. »
    Explication: Traduction littérale de chaque mot pour obtenir le sens complet de l’expression.
  • Soy milk: Signification en français: Lait de soja. Contexte d’utilisation: Alimentation. Domaine d’utilisation: Cuisine. Exemple de phrase en français: « Le lait de soja est une bonne alternative pour les personnes intolérantes au lactose. »
    Traduction en anglais: « Soy milk is a good alternative for people with lactose intolerance. »
    Explication: Traduction littérale du mot « soja » et du mot « lait ».
  • Soybean oil: Signification en français: Huile de soja. Contexte d’utilisation: Cuisine. Domaine d’utilisation: Alimentation. Exemple de phrase en français: « J’utilise de l’huile de soja pour faire frire mes plats. »
    Traduction en anglais: « I use soybean oil to fry my dishes. »
    Explication: Traduction littérale du mot « soja » et du mot « huile ».
  • Soy protein: Signification en français: Protéine de soja. Contexte d’utilisation: Alimentation végétarienne. Domaine d’utilisation: Nutrition. Exemple de phrase en français: « La protéine de soja est une excellente source de protéines pour les végétariens. »
    Traduction en anglais: « Soy protein is an excellent source of protein for vegetarians. »
    Explication: Traduction littérale du mot « soja » et du mot « protéine ».
  • Soy flour: Signification en français: Farine de soja. Contexte d’utilisation: Cuisine. Domaine d’utilisation: Alimentation. Exemple de phrase en français: « La farine de soja est sans gluten, parfaite pour les personnes intolérantes. »
    Traduction en anglais: « Soy flour is gluten-free, perfect for intolerant people. »
    Explication: Traduction littérale du mot « soja » et du mot « farine ».

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: soja

1. Soy

  • Signification en français: Soja
  • Contextes d’utilisation: En cuisine, en agriculture
  • Domaines d’utilisation: Alimentation, agriculture

Le tofu est préparé à partir de soja.

Tofu is made from soy.

Technique de traduction: J’ai directement traduit « soja » en anglais.

Méthode de traduction: Traduction littérale

2. Soybean

  • Signification en français: Haricot de soja
  • Contextes d’utilisation: En cuisine, en agriculture
  • Domaines d’utilisation: Alimentation, agriculture

Le soja est une source importante de protéines végétales.

Soybean is a significant source of plant-based proteins.

Technique de traduction: J’ai traduit « haricot de soja » en anglais en utilisant le terme spécifique « soybean ».

Méthode de traduction: Traduction littérale

3. Edamame

  • Signification en français: Fève de soja
  • Contextes d’utilisation: En cuisine, en alimentation saine
  • Domaines d’utilisation: Alimentation, restauration

Les edamame sont une collation saine et délicieuse.

Edamame are a nutritious and delicious snack.

Technique de traduction: J’ai traduit « fève de soja » en anglais en utilisant le terme spécifique « edamame ».

Méthode de traduction: Traduction littérale