suivi de projet, Synonymes en anglais: project follow-up
« suivi de projet » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « suivi de projet »
Project monitoring – Suivi de projet en français – Utilisé dans le contexte de gestion de projets – Domaines d’utilisation: gestion de projet, informatique – Exemple de phrase: Le suivi de projet est essentiel pour garantir la réussite de la mise en oeuvre. – Translation: Project monitoring is essential to ensure the success of implementation. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Project tracking – Suivi de projet en français – Utilisé dans le contexte de suivi et contrôle de projets – Domaines d’utilisation: gestion de projet, construction – Exemple de phrase: Nous devons assurer un suivi de projet rigoureux pour respecter les délais. – Translation: We need to ensure rigorous project tracking to meet deadlines. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Project follow-up – Suivi de projet en français – Utilisé dans le contexte de suivi et évaluation de projets – Domaines d’utilisation: gestion de projet, développement international – Exemple de phrase: Le project follow-up permet d’améliorer la performance des projets. – Translation: Project follow-up helps improve project performance. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Project oversight – Suivi de projet en français – Utilisé dans le contexte de supervision de projets – Domaines d’utilisation: gestion de projet, finance – Exemple de phrase: L’entreprise a mis en place un système de project oversight pour minimiser les risques. – Translation: The company has implemented a project oversight system to minimize risks. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Project management – Gestion de projet en français – Utilisé dans le contexte de direction de projets – Domaines d’utilisation: gestion de projet, entreprise – Exemple de phrase: Une bonne gestion de projet permet de garantir la qualité du livrable. – Translation: Good project management ensures the quality of the deliverable. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
Quelques expressions équivalentes pour traduire « suivi de projet » en anglais
Project tracking(Suivi: tracking, Projet: project) – Utilisé dans le contexte de suivre l’avancement d’un projet – Principalement utilisé dans le domaine de la gestion de projet – Exemple de phrase: Le suivi de projet est essentiel pour garantir la réussite de notre projet. – Translation: Project tracking is essential to ensure the success of our project. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project monitoring(Suivi: monitoring, Projet: project) – Utilisé pour surveiller l’avancement d’un projet – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: Nous devons effectuer un suivi régulier du projet pour éviter les retards. – Translation: We need to regularly monitor the project to avoid delays. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project follow-up(Suivi: follow-up, Projet: project) – Utilisé pour effectuer un suivi après la mise en place d’un projet – Domaine d’utilisation: entreprises et organisations – Exemple de phrase: Le suivi de projet inclut souvent des réunions de suivi pour discuter des progrès. – Translation: Project follow-up often includes follow-up meetings to discuss progress. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project oversight(Suivi: oversight, Projet: project) – Utilisé pour superviser et contrôler un projet – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: L’organisme de réglementation assure une surveillance rigoureuse du suivi de projet. – Translation: The regulatory body ensures rigorous oversight of project tracking. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project management(Suivi: management, Projet: project) – Utilisé pour gérer et contrôler toutes les activités liées à un projet – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: Le suivi de projet nécessite des compétences de gestion de projet pour être efficace. – Translation: Project management requires project management skills to be effective. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project progress(Suivi: progress, Projet: project) – Utilisé pour mesurer l’avancement d’un projet – Domaine d’utilisation: suivi de projet – Exemple de phrase: Nous devons évaluer régulièrement le progrès du projet pour éviter les obstacles. – Translation: We need to regularly assess the progress of the project to avoid obstacles. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project follow-through(Suivi: follow-through, Projet: project) – Utilisé pour suivre toutes les étapes d’un projet jusqu’à sa réalisation – Domaine d’utilisation: suivi de projet – Exemple de phrase: Il est important de maintenir un bon suivi du projet jusqu’à la fin. – Translation: It is important to maintain good follow-through on the project until the end. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project oversight(Suivi: oversight, Projet: project) – Utilisé pour surveiller et contrôler un projet de manière globale – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: L’organisme de réglementation assure une surveillance rigoureuse du suivi de projet. – Translation: The regulatory body ensures rigorous oversight of project tracking. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project supervision(Suivi: supervision, Projet: project) – Utilisé pour superviser et diriger un projet – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: La supervision du projet est assurée par l’équipe de gestion de projet. – Translation: Project supervision is carried out by the project management team. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project oversight(Suivi: oversight, Projet: project) – Utilisé pour surveiller et contrôler un projet de manière globale – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: L’organisme de réglementation assure une surveillance rigoureuse du suivi de projet. – Translation: The regulatory body ensures rigorous oversight of project tracking. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project review(Suivi: review, Projet: project) – Utilisé pour passer en revue et évaluer un projet – Domaine d’utilisation: évaluation de projet – Exemple de phrase: Une revue de projet est essentielle pour identifier les points forts et les points faibles. – Translation: A project review is essential to identify strengths and weaknesses. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project evaluation(Suivi: evaluation, Projet: project) – Utilisé pour évaluer et analyser un projet – Domaine d’utilisation: évaluation de projet – Exemple de phrase: L’évaluation du projet révèle les performances du projet par rapport aux objectifs fixés. – Translation: Project evaluation reveals the project’s performance against set objectives. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project follow-up(Suivi: follow-up, Projet: project) – Utilisé pour effectuer un suivi après la mise en place d’un projet – Domaine d’utilisation: entreprises et organisations – Exemple de phrase: Le suivi de projet inclut souvent des réunions de suivi pour discuter des progrès. – Translation: Project follow-up often includes follow-up meetings to discuss progress. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project supervision(Suivi: supervision, Projet: project) – Utilisé pour superviser et diriger un projet – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: La supervision du projet est assurée par l’équipe de gestion de projet. – Translation: Project supervision is carried out by the project management team. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project control(Suivi: control, Projet: project) – Utilisé pour contrôler et réguler un projet – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: Le contrôle du projet est essentiel pour éviter les dérives et les retards. – Translation: Project control is essential to avoid deviations and delays. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project oversight(Suivi: oversight, Projet: project) – Utilisé pour surveiller et contrôler un projet de manière globale – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: L’organisme de réglementation assure une surveillance rigoureuse du suivi de projet. – Translation: The regulatory body ensures rigorous oversight of project tracking. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project governance(Suivi: governance, Projet: project) – Utilisé pour gérer et superviser les activités d’un projet – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: La gouvernance du projet vise à garantir la transparence et la responsabilité. – Translation: Project governance aims to ensure transparency and accountability. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project progression(Suivi: progression, Projet: project) – Utilisé pour mesurer et suivre la progression d’un projet – Domaine d’utilisation: suivi de projet – Exemple de phrase: La progression du projet est évaluée à chaque étape pour s’assurer du respect des délais. – Translation: Project progression is assessed at each stage to ensure deadlines are met. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project oversight(Suivi: oversight, Projet: project) – Utilisé pour surveiller et contrôler un projet de manière globale – Domaine d’utilisation: gestion de projet – Exemple de phrase: L’organisme de réglementation assure une surveillance rigoureuse du suivi de projet. – Translation: The regulatory body ensures rigorous oversight of project tracking. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project tracking(Suivi: tracking, Projet: project) – Utilisé dans le contexte de suivre l’avancement d’un projet – Principalement utilisé dans le domaine de la gestion de projet – Exemple de phrase: Le suivi de projet est essentiel pour garantir la réussite de notre projet. – Translation: Project tracking is essential to ensure the success of our project. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Project measurement(Suivi: measurement, Projet: project) – Utilisé pour mesurer et évaluer les performances d’un projet – Domaine d’utilisation: évaluation de projet – Exemple de phrase: La mesure du projet permet de déterminer si les objectifs ont été atteints. – Translation: Project measurement helps determine if objectives have been met. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
