« table basse » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
20 mots en anglais pour traduire « table basse »
Coffee table – Petite table basse généralement placée dans le salon – Souvent utilisé: Décoration intérieure – Domaine: Mobilier – Exemple de phrase: J’ai placé une belle décoration sur ma table basse. – Translation: I have placed a beautiful decoration on my coffee table. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Low table – Table basse de petite hauteur – Souvent utilisé: Ameublement – Domaine: Décoration d’intérieur – Exemple de phrase: Nous avons acheté une low table pour le salon. – Translation: We bought a low table for the living room. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Lounge table – Table basse pour le salon – Souvent utilisé: Ameublement – Domaine: Décoration d’intérieur – Exemple de phrase: La lounge table est pratique pour poser des magazines. – Translation: The lounge table is convenient for putting magazines. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Center table – Table basse centrale – Souvent utilisé: Ameublement – Domaine: Mobilier – Exemple de phrase: La center table est idéale pour rassembler les invités. – Translation: The center table is ideal for gathering guests. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Living room table – Table basse pour le salon – Souvent utilisé: Décoration intérieure – Domaine: Ameublement – Exemple de phrase: La living room table est essentielle pour compléter le décor. – Translation: The living room table is essential to complete the decor. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Tea table – Table basse sur laquelle on pose des boissons – Souvent utilisé: Salon – Domaine: Mobilier – Exemple de phrase: Servez les invités autour de la tea table. – Translation: Serve guests around the tea table. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Side table – Petite table basse d’appoint – Souvent utilisé: Décoration intérieure – Domaine: Ameublement – Exemple de phrase: J’ai placé des fleurs sur la side table. – Translation: I have put flowers on the side table. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Occasional table – Table basse utilisée de manière occasionnelle – Souvent utilisé: Ameublement – Domaine: Décoration d’intérieur – Exemple de phrase: L’occasionnel table est pratique lors des soirées. – Translation: The occasional table is convenient during parties. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Cocktail table – Table basse utilisée pour les cocktails – Souvent utilisé: Salon – Domaine: Mobilier – Exemple de phrase: Les invités se sont rassemblés autour de la cocktail table. – Translation: Guests gathered around the cocktail table. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Centerpiece table – Table basse servant de pièce maîtresse dans une pièce – Souvent utilisé: Ameublement – Domaine: Décoration d’intérieur – Exemple de phrase: La centerpiece table attire tous les regards. – Translation: The centerpiece table attracts all eyes. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Inset table – Table basse encastrée dans un meuble – Souvent utilisé: Ameublement – Domaine: Mobilier – Exemple de phrase: L’inset table est discrète et pratique. – Translation: The inset table is discreet and practical. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Interval table – Table basse pour les moments de détente – Souvent utilisé: Salon – Domaine: Ameublement – Exemple de phrase: L’interval table est parfaite pour se reposer. – Translation: The interval table is perfect for resting. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Reception table – Table basse pour accueillir les invités – Souvent utilisé: Réceptions – Domaine: Mobilier – Exemple de phrase: La reception table est prête pour la fête. – Translation: The reception table is ready for the party. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Découvrons ensemble quelques Expressions équivalentes pour « table basse » en anglais:
Coffee table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: mobilier, décoration intérieure
– Domaines d’utilisation: design d’intérieur, meubles
– Exemple de phrase en français: J’ai acheté une nouvelle table basse pour mon salon.
– Traduction en anglais de cette phrase: I bought a new coffee table for my living room.
– Méthode de traduction: traduction directe
Low table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: ameublement, décoration
– Domaines d’utilisation: maison, bureaux
– Exemple de phrase en français: Cette low table s’accorde parfaitement avec le canapé.
– Traduction en anglais de cette phrase: This low table goes perfectly with the sofa.
– Méthode de traduction: traduction directe
Short table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: aménagement intérieur, salon
– Domaines d’utilisation: décoration, mobilier
– Exemple de phrase en français: La short table est idéale pour poser des magazines.
– Traduction en anglais de cette phrase: The short table is perfect for placing magazines.
– Méthode de traduction: traduction directe
Small table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: décoration, ameublement
– Domaines d’utilisation: design d’intérieur, espaces de vie
– Exemple de phrase en français: Cette small table apporte une touche moderne à la pièce.
– Traduction en anglais de cette phrase: This small table adds a modern touch to the room.
– Méthode de traduction: traduction directe
Living room table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: décoration, salon
– Domaines d’utilisation: intérieur, mobilier
– Exemple de phrase en français: La living room table est au centre de la pièce.
– Traduction en anglais de cette phrase: The living room table is at the center of the room.
– Méthode de traduction: traduction directe
Designer table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: design, aménagement
– Domaines d’utilisation: décor, meubles
– Exemple de phrase en français: Cette designer table est une œuvre d’art.
– Traduction en anglais de cette phrase: This designer table is a work of art.
– Méthode de traduction: traduction directe
Side table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: décoration, mobilier
– Domaines d’utilisation: design d’intérieur, espaces de vie
– Exemple de phrase en français: La side table est parfaite pour poser les télécommandes.
– Traduction en anglais de cette phrase: The side table is perfect for placing the remote controls.
– Méthode de traduction: traduction directe
Wooden table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: matériaux, décoration
– Domaines d’utilisation: ameublement, intérieur
– Exemple de phrase en français: J’aime le style rustique de cette wooden table.
– Traduction en anglais de cette phrase: I love the rustic style of this wooden table.
– Méthode de traduction: traduction directe
Center table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: salon, décoration
– Domaines d’utilisation: aménagement intérieur, salle de séjour
– Exemple de phrase en français: La center table attire tous les regards.
– Traduction en anglais de cette phrase: The center table attracts all eyes.
– Méthode de traduction: traduction directe
Modern table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: style, décoration
– Domaines d’utilisation: design, mobilier contemporain
– Exemple de phrase en français: Cette modern table est très élégante.
– Traduction en anglais de cette phrase: This modern table is very elegant.
– Méthode de traduction: traduction directe
Metal table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: matériaux, mobilier
– Domaines d’utilisation: décoration, design d’intérieur
– Exemple de phrase en français: La metal table apporte une touche industrielle à la pièce.
– Traduction en anglais de cette phrase: The metal table adds an industrial touch to the room.
– Méthode de traduction: traduction directe
Round table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: forme, ameublement
– Domaines d’utilisation: décoration, style
– Exemple de phrase en français: J’aime les lignes épurées de cette round table.
– Traduction en anglais de cette phrase: I love the clean lines of this round table.
– Méthode de traduction: traduction directe
Glass table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: matériaux, design
– Domaines d’utilisation: mobilier, décoration intérieure
– Exemple de phrase en français: Cette glass table donne une impression de légèreté.
– Traduction en anglais de cette phrase: This glass table gives a sense of lightness.
– Méthode de traduction: traduction directe
White table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: couleur, décoration
– Domaines d’utilisation: design d’intérieur, aménagement
– Exemple de phrase en français: La white table apporte de la luminosité à la pièce.
– Traduction en anglais de cette phrase: The white table brings brightness to the room.
– Méthode de traduction: traduction directe
Living room centerpiece
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: mobilier, aménagement
– Domaines d’utilisation: intérieur, décoration
– Exemple de phrase en français: La living room centerpiece est pratique pour poser des boissons.
– Traduction en anglais de cette phrase: The living room centerpiece is convenient for placing drinks.
– Méthode de traduction: traduction directe
Entertainment table
–
Traduction /Signification:
table basse
– Contextes d’utilisation: divertissement, salon
– Domaines d’utilisation: meubles, équipement audiovisuel
– Exemple de phrase en français: Cette entertainment table est parfaite pour poser la télécommande.
– Traduction en anglais de cette phrase: This entertainment table is perfect for placing the remote control.
– Méthode de traduction: traduction directe
