Découvrez d’autres mots et expressions de: « tapis » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.
Liste de mots en anglais pour traduire « tapis »:
Rug:
Traduction /Signification:
Tapis. Contextes d’utilisation: Décoration intérieure, revêtement de sol. Domaines d’utilisation: Décoration, ameublement. Exemple de phrase en français: « Le rug dans le salon apporte une touche chaleureuse à la pièce. » Traduction en anglais: « The rug in the living room adds a cozy touch to the room. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Carpet:
Traduction /Signification:
Tapis. Contextes d’utilisation: Maison, bureau, magasin. Domaines d’utilisation: Décoration intérieure, revêtement de sol. Exemple de phrase en français: « Le carpet de la chambre est moelleux et confortable. » Traduction en anglais: « The carpet in the bedroom is soft and comfortable. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Mat:
Traduction /Signification:
Tapis. Contextes d’utilisation: Yoga, gymnastique. Domaines d’utilisation: Sport, bien-être. Exemple de phrase en français: « Le mat de yoga est essentiel pour pratiquer les postures. » Traduction en anglais: « The yoga mat is essential for practicing the poses. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Runner:
Traduction /Signification:
Tapis de couloir. Contextes d’utilisation: Entrée, couloir. Domaines d’utilisation: Décoration intérieure, ameublement. Exemple de phrase en français: « Le runner dans le couloir apporte une touche d’élégance à l’entrée. » Traduction en anglais: « The runner in the hallway adds a touch of elegance to the entrance. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Area rug:
Traduction /Signification:
Tapis de zone. Contextes d’utilisation: Salon, chambre. Domaines d’utilisation: Décoration intérieure, ameublement. Exemple de phrase en français: « L’area rug sous la table basse donne du cachet au salon. » Traduction en anglais: « The area rug under the coffee table adds character to the living room. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Carpeting:
Traduction /Signification:
Revêtement de sol en tapis. Contextes d’utilisation: Construction, rénovation. Domaines d’utilisation: Bâtiment, travaux publics. Exemple de phrase en français: « Le carpeting des bureaux doit être de bonne qualité pour résister à l’usure. » Traduction en anglais: « The carpeting in the offices must be of good quality to resist wear and tear. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Shag rug:
Traduction /Signification:
Tapis à poils longs. Contextes d’utilisation: Chambre, salon. Domaines d’utilisation: Décoration intérieure, ameublement. Exemple de phrase en français: « Le shag rug apporte une ambiance cosy à la pièce. » Traduction en anglais: « The shag rug creates a cozy atmosphere in the room. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Floor mat:
Traduction /Signification:
Paillasson. Contextes d’utilisation: Entrée, porte d’entrée. Domaines d’utilisation: Maison, commerce. Exemple de phrase en français: « Le floor mat retient la saleté à l’entrée de la maison. » Traduction en anglais: « The floor mat traps dirt at the entrance of the house. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Prayer rug:
Traduction /Signification:
Tapis de prière. Contextes d’utilisation: Religion musulmane, lieu de culte. Domaines d’utilisation: Religion, spiritualité. Exemple de phrase en français: « Le prayer rug est utilisé pour les prières quotidiennes. » Traduction en anglais: « The prayer rug is used for daily prayers. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Woven rug:
Traduction /Signification:
Tapis tissé. Contextes d’utilisation: Salon, chambre. Domaines d’utilisation: Décoration intérieure, ameublement. Exemple de phrase en français: « Le woven rug artisanal est une pièce unique dans le salon. » Traduction en anglais: « The woven rug is a unique artisanal piece in the living room. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Bath mat:
Traduction /Signification:
Tapis de bain. Contextes d’utilisation: Salle de bain, sortie de douche. Domaines d’utilisation: Hygiène, bien-être. Exemple de phrase en français: « Le bath mat absorbe l’eau après la douche. » Traduction en anglais: « The bath mat absorbs water after the shower. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Outdoor rug:
Traduction /Signification:
Tapis d’extérieur. Contextes d’utilisation: Terrasse, jardin. Domaines d’utilisation: Extérieur, décoration de jardin. Exemple de phrase en français: « L’outdoor rug résiste aux intempéries et aux UV. » Traduction en anglais: « The outdoor rug is resistant to weather and UV rays. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Coir mat:
Traduction /Signification:
Paillasson en fibre de coco. Contextes d’utilisation: Entrée, porte d’entrée. Domaines d’utilisation: Décoration, maison. Exemple de phrase en français: « Le coir mat est idéal pour nettoyer les chaussures avant d’entrer. » Traduction en anglais: « The coir mat is ideal for cleaning shoes before entering. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Play mat:
Traduction /Signification:
Tapis de jeu. Contextes d’utilisation: Chambre d’enfant, salle de jeux. Domaines d’utilisation: Enfance, divertissement. Exemple de phrase en français: « Le play mat est parfait pour les activités ludiques des enfants. » Traduction en anglais: « The play mat is perfect for children’s playful activities. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Doormat:
Traduction /Signification:
Paillasson. Contextes d’utilisation: Entrée, porte d’entrée. Domaines d’utilisation: Décoration, maison. Exemple de phrase en français: « Le doormat accueille les visiteurs avant d’entrer dans la maison. » Traduction en anglais: « The doormat welcomes visitors before entering the house. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Bamboo mat:
Traduction /Signification:
Tapis en bambou. Contextes d’utilisation: Cuisine, salle de bain. Domaines d’utilisation: Décoration, matériau naturel. Exemple de phrase en français: « Le bamboo mat apporte une touche exotique à la décoration intérieure. » Traduction en anglais: « The bamboo mat adds an exotic touch to the interior decoration. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Alfombra:
Traduction /Signification:
Tapis (en espagnol). Contextes d’utilisation: Décoration intérieure, revêtement de sol. Domaines d’utilisation: Espagnol, design d’intérieur. Exemple de phrase en français: « L’alfombra dans la chambre est assortie aux rideaux. » Traduction en anglais: « The alfombra in the bedroom matches the curtains. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Designer rug:
Traduction /Signification:
Tapis de designer. Contextes d’utilisation: Salon, chambre. Domaines d’utilisation: Décoration intérieure, luxe. Exemple de phrase en français: « Le designer rug est une pièce unique dans la décoration du salon. » Traduction en anglais: « The designer rug is a unique piece in the living room decor. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Plush rug:
Traduction /Signification:
Tapis d’une grande douceur. Contextes d’utilisation: Chambre, salon. Domaines d’utilisation: Confort, bien-être. Exemple de phrase en français: « Le plush rug est idéal pour une atmosphère cocooning dans la pièce. » Traduction en anglais: « The plush rug is perfect for a cozy atmosphere in the room. » Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
