taux de croissance, Synonymes en anglais: growth rate
« taux de croissance » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
20 mots en anglais pour traduire « taux de croissance »:
Growth rate: The rate at which something is growing or developing. Souvent utilisé: économique Domaine: finance Exemple de phrase: Le taux de croissance économique du pays est en augmentation. English translation: The country’s economic growth rate is increasing. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Rate of growth: The speed at which something grows or increases. Souvent utilisé: biologique Domaine: sciences Exemple de phrase: Les scientifiques étudient le taux de croissance des cellules cancéreuses. English translation: Scientists are studying the rate of growth of cancer cells. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Growth rate: The percentage increase in the size, value, or importance of something over a period of time. Souvent utilisé: financier Domaine: économie Exemple de phrase: Le taux de croissance des entreprises technologiques est impressionnant. English translation: The growth rate of tech companies is impressive. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Development rate: The speed at which something grows or changes. Souvent utilisé: social Domaine: sociologie Exemple de phrase: Le taux de croissance de la population dans cette région est alarmant. English translation: The development rate of the population in this region is alarming. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Growth speed: The rate at which something grows or progresses. Souvent utilisé: technologique Domaine: informatique Exemple de phrase: Nous devons améliorer le taux de croissance de notre site Web. English translation: We need to improve the growth speed of our website. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Incremental rate: The amount of increase or growth in something. Souvent utilisé: mathématique Domaine: statistiques Exemple de phrase: L’entreprise a enregistré un taux de croissance exponentiel cette année. English translation: The company has experienced an incremental rate of growth this year. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Progress rate: The speed or rate at which something develops. Souvent utilisé: professionnel Domaine: management Exemple de phrase: Les employés sont évalués en fonction du taux de croissance de leurs compétences. English translation: Employees are assessed based on the progress rate of their skills. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Rate of increase: The speed at which something rises or grows in quantity, number, or size. Souvent utilisé: commercial Domaine: marketing Exemple de phrase: La société cherche à accroître son taux de croissance des ventes. English translation: The company is looking to increase its rate of sales growth. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Acceleration rate: The rate at which something increases or develops more quickly. Souvent utilisé: physique Domaine: mécanique Exemple de phrase: On peut mesurer le taux de croissance de la vitesse d’une voiture. English translation: The acceleration rate of a car’s speed can be measured. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Rapid growth rate: A high speed of increase or development in something. Souvent utilisé: entrepreneuriale Domaine: start-up Exemple de phrase: Les investisseurs sont attirés par les sociétés présentant un taux de croissance rapide. English translation: Investors are drawn to companies with a rapid growth rate. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Strategic growth rate: The planned speed at which something is expected to grow or expand. Souvent utilisé: stratégique Domaine: management Exemple de phrase: Il est important de définir un taux de croissance stratégique pour l’entreprise. English translation: It is important to define a strategic growth rate for the company. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Compute growth rate: To calculate the percentage increase in something over time. Souvent utilisé: informatique Domaine: programmation Exemple de phrase: Cette formule permet de calculer le taux de croissance des données. English translation: This formula allows you to compute the growth rate of data. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Gradual growth rate: A slow and steady increase in something over time. Souvent utilisé: chronologique Domaine: historique Exemple de phrase: Cette civilisation a connu un taux de croissance graduel sur plusieurs siècles. English translation: This civilization experienced a gradual growth rate over several centuries. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Percentage growth rate: The increase in something expressed as a percentage of the initial amount. Souvent utilisé: mathématique Domaine: finance Exemple de phrase: Le taux de croissance en pourcentage du PIB est un indicateur important. English translation: The percentage growth rate of GDP is an important indicator. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Boom rate: A sudden and rapid increase in something, such as sales or demand. Souvent utilisé: économique Domaine: commerce Exemple de phrase: Le taux de croissance du marché des smartphones a connu un boom spectaculaire. English translation: The boom rate of the smartphone market experienced a dramatic increase. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Exponential growth rate: A very rapid increase in something, becoming more and more rapid over time. Souvent utilisé: scientifique Domaine: mathématiques Exemple de phrase: L’épidémie a un taux de croissance exponentiel en ce moment. English translation: The epidemic has an exponential growth rate at the moment. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Compound growth rate: The rate at which an investment or savings account grows, taking into account compound interest. Souvent utilisé: financier Domaine: banque Exemple de phrase: Ce compte d’épargne offre un taux de croissance composé attractif. English translation: This savings account offers an attractive compound growth rate. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Stable growth rate: An unchanging and constant rate of increase in something. Souvent utilisé: macroéconomique Domaine: économie Exemple de phrase: Le pays vise un taux de croissance stable pour les prochaines années. English translation: The country aims for a stable growth rate in the coming years. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Projected growth rate: The expected rate at which something will grow or increase in the future. Souvent utilisé: prévisionnel Domaine: commerce international Exemple de phrase: Les analystes ont révisé à la hausse le taux de croissance projeté pour l’année prochaine. English translation: Analysts have revised upwards the projected growth rate for next year. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Deceleration rate: The rate at which something slows down or decreases compared to its previous speed. Souvent utilisé: physique Domaine: mécanique Exemple de phrase: Le taux de croissance de la vélocité du satellite a commencé à décélérer. English translation: The deceleration rate of the satellite’s velocity has started. Technique de traduction utilisée: traduction directe.
