« tirage » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « tirage »:
Draw: signification en français – tirage au sort; contexte d’utilisation – lors des loteries ou des jeux de hasard; domaines d’utilisation – jeux, concours, loteries; exemple de phrase – « Le tirage au sort a déterminé le gagnant du concours. » ; traduction en anglais – « The draw determined the winner of the contest. » ; technique de traduction – traduction littérale.
Raffle: signification en français – tirage au sort; contexte d’utilisation – loteries et tombolas de bienfaisance; domaines d’utilisation – événements caritatifs, loteries; exemple de phrase – « Le tirage au sort de la tombola aura lieu à la fin de la journée. » ; traduction en anglais – « The raffle draw will take place at the end of the day. » ; technique de traduction – traduction littérale.
Extraction: signification en français – action de tirer quelque chose; contexte d’utilisation – tirage au sort de billets, de numéros; domaines d’utilisation – loteries, concours; exemple de phrase – « L’extraction des billets gagnants a été effectuée. » ; traduction en anglais – « The extraction of winning tickets was carried out. » ; technique de traduction – traduction littérale.
