« transpalette » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase:
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « transpalette »
- Pallet truck – transpalette motorisé
- Pump truck – transpalette manuel, transpalette à pompe
- Pallet jack – transpalette, transpalette haute levée
- Hand pallet truck – transpalette manuel, transpalette à main
- Manual pallet truck – transpalette manuel
- Electric pallet truck – transpalette électrique
- Walkie pallet truck – transpalette accompagnant
- High lift pallet truck – transpalette haute levée
- Low profile pallet truck – transpalette bas
- Scissor lift pallet truck – transpalette à ciseaux
- Rider pallet truck – transpalette à conducteur porté
- Narrow aisle pallet truck – transpalette pour allées étroites
- Hand-powered pallet truck – transpalette manuel à pompe
- Self-propelled pallet truck – transpalette autonome
- Platform pallet truck – transpalette à plateforme
- Pivoting fork pallet truck – transpalette à fourche pivotante
- Heavy-duty pallet truck – transpalette grande capacité
- Galvanized pallet truck – transpalette galvanisé
- Pneumatic pallet truck – transpalette pneumatique
- Scotch pallet truck – transpalette écossais
Exemple de phrase en français:
Le cariste utilise un transpalette électrique pour déplacer les palettes dans l’entrepôt.
Traduction en anglais de cette phrase:
The forklift driver uses an electric pallet truck to move the pallets in the warehouse.
Explication de la technique de traduction:
Pour traduire chaque mot, nous avons utilisé une méthode de traduction contextuelle en fonction de la signification du mot « transpalette » en français.
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: transpalette
Liste à puces des Quelques expressions équivalentes en anglais
- Hand pallet truck
- Hand: main, à la main
- Pallet: palette
- Utilisé dans les entrepôts, les usines, les magasins
- Utilisé dans l’industrie du transport et de la logistique
- Je dois déplacer les palettes avec un transpalette à main
- I need to move the pallets with a hand pallet truck
- J’ai traduit chaque mot séparément puis réorganisé les mots en anglais
- J’ai traduit chaque mot séparément puis réorganisé les mots en anglais
- Pump truck
- Pump: pompe
- Truck: camion, véhicule
- Utilisé dans les entrepôts, les usines, les magasins
- Utilisé dans le secteur du commerce de détail et de la distribution
- Nous utilisons un transpalette à pompe pour déplacer les marchandises
- We use a pump truck to move the goods
- J’ai traduit chaque mot séparément puis réorganisé les mots en anglais
- J’ai traduit chaque mot séparément puis réorganisé les mots en anglais
- Manual pallet jack
- Manual: manuel
- Pallet: palette
- Jack: vérin, cric
- Utilisé dans les entrepôts, les usines, les magasins
- Utilisé dans l’industrie du transport et de la logistique
- Il faut utiliser un cric manuel pour déplacer les palettes
- We need to use a manual pallet jack to move the pallets
- J’ai traduit chaque mot séparément puis réorganisé les mots en anglais
- J’ai traduit chaque mot séparément puis réorganisé les mots en anglais
- Hydraulic pallet carrier
- Hydraulic: hydraulique
- Pallet: palette
- Carrier: transporteur
- Utilisé dans les entrepôts, les usines, les magasins
- Utilisé dans l’industrie du transport et de la logistique
- Le transporteur hydraulique de palettes facilite le déplacement des charges
- The hydraulic pallet carrier makes it easy to move the loads
- J’ai traduit chaque mot séparément puis réorganisé les mots en anglais
- J’ai traduit chaque mot séparément puis réorganisé les mots en anglais
Traductions en liens:
