travaux dirigés, Synonymes en anglais: Directed work

« travaux dirigés » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Liste des mots en anglais pour « travaux dirigés »

  • Tutorials (

    Traduction /Signification:

    Travaux pratiques encadrés) – Souvent utilisé: Enseignement supérieur – Domaines: Éducation – Exemple de phrase en français: Les étudiants doivent assister à tous les tutoriels pour réussir le cours.
    – Traduction en anglais: Students must attend all tutorials to pass the course.
    – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
  • Supervised exercises (

    Traduction /Signification:

    Exercices encadrés) – Souvent utilisé: Enseignement technique – Domaines: Éducation – Exemple de phrase en français: Les enseignants corrigent les exercices supervisés chaque semaine.
    – Traduction en anglais: Teachers correct supervised exercises every week.
    – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
  • Guided work (

    Traduction /Signification:

    Travail accompagné) – Souvent utilisé: Enseignement artistique – Domaines: Éducation – Exemple de phrase en français: Le professeur fournit des indications pour le travail guidé.
    – Traduction en anglais: The teacher provides guidance for guided work.
    – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
  • Directed study (

    Traduction /Signification:

    Étude dirigée) – Souvent utilisé: Enseignement universitaire – Domaines: Éducation – Exemple de phrase en français: Les étudiants doivent réaliser des études dirigées pour approfondir leurs connaissances.
    – Traduction en anglais: Students must carry out directed study to deepen their knowledge.
    – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
  • Workshop sessions (

    Traduction /Signification:

    Séances d’atelier) – Souvent utilisé: Formation professionnelle – Domaines: Éducation – Exemple de phrase en français: Les stagiaires participent à des séances d’atelier pour mettre en pratique les notions théoriques.
    – Traduction en anglais: Trainees participate in workshop sessions to put theoretical concepts into practice.
    – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.

Découvrons ensemble quelques Expressions équivalentes en anglais pour « Travaux dirigés »

1. Coursework

– Signification: Travaux pratiques supervisés par un enseignant. – Contextes d’utilisation: Universités, écoles. – Domaines d’utilisation: Éducation, sciences. – Exemple de phrase en français: Les travaux dirigés doivent être rendus avant la fin de la semaine. – Traduction en anglais: The coursework must be submitted before the end of the week. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.

2. Supervised exercises

– Signification: Exercices surveillés par un enseignant. – Contextes d’utilisation: Écoles, cours de langue. – Domaines d’utilisation: Éducation, langues. – Exemple de phrase en français: Je dois terminer mes travaux dirigés pour demain. – Traduction en anglais: I have to finish my supervised exercises for tomorrow. – Technique de traduction utilisée: Reformulation du mot « travaux dirigés ».

3. Tutoring assignments

– Signification: Devoirs encadrés par un tuteur. – Contextes d’utilisation: Lycées, universités. – Domaines d’utilisation: Enseignement, soutien scolaire. – Exemple de phrase en français: Les travaux dirigés m’aident à mieux comprendre le cours. – Traduction en anglais: The tutoring assignments help me better understand the course. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.

4. Directed projects

– Signification: Projets supervisés par un enseignant. – Contextes d’utilisation: Écoles d’ingénieurs, écoles d’art. – Domaines d’utilisation: Ingénierie, arts. – Exemple de phrase en français: Les travaux dirigés sont une partie importante de ma note finale. – Traduction en anglais: The directed projects are an important part of my final grade. – Technique de traduction utilisée: Reformulation du mot « travaux dirigés ».

5. Controlled assignments

– Signification: Assignations contrôlées par un enseignant. – Contextes d’utilisation: Collèges, écoles primaires. – Domaines d’utilisation: Éducation, apprentissage. – Exemple de phrase en français: Les travaux dirigés sont à rendre pour la fin de la semaine. – Traduction en anglais: The controlled assignments are to be handed in by the end of the week. – Technique de traduction utilisée: Reformulation du mot « travaux dirigés