« Turquie » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste de mots en anglais pour traduire « Turquie »
- Turkey – signification: Turquie en français | contexte: géographique | domaine: géographie | exemple de phrase en français: La Turquie est située entre l’Europe et l’Asie. | traduction en anglais: Turkey is located between Europe and Asia. | technique de traduction: traduction littérale
- Turkish – signification: turc en français | contexte: linguistique | domaine: langues | exemple de phrase en français: Elle parle couramment le turc. | traduction en anglais: She speaks Turkish fluently. | technique de traduction: traduction littérale
- Ankara – signification: capitale de la Turquie en français | contexte: géographique | domaine: capitales | exemple de phrase en français: Ankara est la deuxième plus grande ville de Turquie. | traduction en anglais: Ankara is the second largest city in Turkey. | technique de traduction: traduction littérale
- Istanbul – signification: plus grande ville de la Turquie en français | contexte: géographique | domaine: villes | exemple de phrase en français: Istanbul est une ville magnifique. | traduction en anglais: Istanbul is a beautiful city. | technique de traduction: traduction littérale
- Kebab – signification: plat traditionnel turc en français | contexte: culinaire | domaine: gastronomie | exemple de phrase en français: J’adore manger un bon kebab turc. | traduction en anglais: I love eating a good Turkish kebab. | technique de traduction: traduction directe
- Hagia Sophia – signification: monument historique en Turquie en français | contexte: touristique | domaine: histoire | exemple de phrase en français: La Hagia Sophia est un symbole de l’histoire de la Turquie. | traduction en anglais: Hagia Sophia is a symbol of Turkey’s history. | technique de traduction: traduction littérale
- Dolma – signification: plat traditionnel turc en français | contexte: culinaire | domaine: gastronomie | exemple de phrase en français: Les dolmas sont délicieux. | traduction en anglais: Dolmas are delicious. | technique de traduction: traduction directe
Expressions équivalentes pour traduire « Turquie » en anglais
1. Turkey
- Turkey (noun): a country in Eurasia
- Most commonly used in the context of geography and travel
- Example: La Turquie est un pays excellent à visiter en été.
- Translation: Turkey is a great country to visit in the summer.
- Translation technique: Direct translation
2. Turkish Republic
- Turkish (adjective): of or relating to Turkey
- Commonly used in formal and official settings
- Example: La République turque a une histoire riche et variée.
- Translation: The Turkish Republic has a rich and diverse history.
- Translation technique: Direct translation
3. Anatolia
- Anatolia (noun): the Asian part of Turkey
- Used in historical and cultural contexts
- Example: Anatolia est connue pour son patrimoine culturel unique.
- Translation: Anatolia is known for its unique cultural heritage.
- Translation technique: Direct translation
4. Ottoman Empire
- Ottoman (adjective): of or relating to the Ottoman Empire
- Commonly used in historical discussions
- Example: L’Empire ottoman a dominé la région pendant des siècles.
- Translation: The Ottoman Empire dominated the region for centuries.
- Translation technique: Direct translation
5. Byzantine Empire
- Byzantine (adjective): of or relating to the Byzantine Empire
- Used in historical and cultural discussions
- Example: L’Empire byzantin a laissé une empreinte durable sur la région.
- Translation: The Byzantine Empire left a lasting impact on the region.
- Translation technique: Direct translation
6. Eastern Thrace
- Eastern (adjective): relating to the east
- Thrace (noun): a historical and geographic region
- Example: La Thrace orientale est une région fascinante à explorer.
- Translation: Eastern Thrace is a fascinating region to explore.
- Translation technique: Direct translation
7. Bosphorus region
- Bosphorus (noun): a strait in Turkey
- Used in geographical and travel contexts
- Example: La région du Bosphore est connue pour ses vues magnifiques.
- Translation: The Bosphorus region is known for its beautiful views.
- Translation technique: Direct translation
8. Asia Minor
- Asia (noun): the continent of Asia
- Minor (adjective): lesser or smaller
- Commonly used in historical discussions
- Example: La petite Asie est une destination de voyage populaire.
- Translation: Asia Minor is a popular travel destination.
- Translation technique: Direct translation
9. Sultana city
- Sultana (noun): a female sultan
- City (noun): an urban area
- Used in historical and cultural contexts
- Example: La ville des sultanes est riche en histoire et en culture.
- Translation: The city of sultanas is rich in history and culture.
- Translation technique: Direct translation
10. Cappadocia region
- Cappadocia (noun): a region in central Turkey
- Commonly used in travel and tourism contexts
- Example: La région de Cappadoce est célèbre pour ses formations rocheuses uniques.
- Translation: The Cappadocia region is famous for its unique rock formations.
- Translation technique: Direct translation