« tva » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste de mots en anglais pour traduire « tva »
VAT: Value Added Tax (Taxe sur la Valeur Ajoutée). Il est le plus utilisé dans les transactions commerciales. Il est le plus utilisé dans le domaine de la finance et de l’économie. La TVA en France est actuellement de 20%.. The VAT in France is currently 20%.. J’ai traduit ce mot en utilisant son acronyme en anglais.
sales tax: (Taxe de vente). Il est le plus utilisé dans le commerce de détail. Il est le plus utilisé dans le secteur du commerce. La taxe de vente s’applique à chaque achat effectué en magasin.. The sales tax applies to every purchase made in-store.. J’ai traduit cette expression en utilisant son équivalence en anglais.
consumption tax: (Taxe sur la consommation). Il est le plus utilisé dans les discussions sur la fiscalité. Il est le plus utilisé dans le domaine de l’économie. La taxe sur la consommation peut varier d’un pays à l’autre.. The consumption tax can vary from one country to another.. J’ai traduit cette expression en utilisant son sens littéral en anglais.
excise duty: (Droit d’accise). Il est le plus utilisé dans le secteur des produits de luxe. Il est le plus utilisé dans le domaine du commerce international. L’excise duty sur les cigarettes est très élevé en France.. The excise duty on cigarettes is very high in France.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
customs duty: (Droit de douane). Il est le plus utilisé dans les échanges internationaux. Il est le plus utilisé dans le domaine du commerce extérieur. Les douanes peuvent prélever des droits de douane sur les importations.. Customs can levy customs duties on imports.. J’ai traduit cette expression en utilisant son équivalence en anglais.
tariff: (Tarif douanier). Il est le plus utilisé dans les négociations commerciales. Il est le plus utilisé dans le domaine du commerce international. Les tarifs douaniers peuvent influencer les échanges commerciaux.. Tariffs can influence trade exchanges.. J’ai traduit ce mot en utilisant son sens général en anglais.
indirect tax: (Impôt indirect). Il est le plus utilisé dans les discussions économiques. Il est le plus utilisé dans le domaine de la fiscalité. La TVA est considérée comme un impôt indirect.. VAT is considered an indirect tax.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
goods and services tax: (Taxe sur les biens et services). Il est le plus utilisé dans les pays anglophones. Il est le plus utilisé dans le domaine de la consommation. La GST est l’équivalent australien de la TVA.. The GST is the Australian equivalent of VAT.. J’ai traduit cette expression en utilisant son sens littéral en anglais.
property tax: (Taxe foncière). Il est le plus utilisé dans les discussions sur l’immobilier. Il est le plus utilisé dans le domaine de la fiscalité locale. La taxe foncière est calculée en fonction de la valeur du bien immobilier.. Property tax is calculated based on the value of the property.. J’ai traduit cette expression en utilisant son sens littéral en anglais.
inheritance tax: (Droit de succession). Il est le plus utilisé dans les questions patrimoniales. Il est le plus utilisé dans le domaine juridique. Les héritiers peuvent devoir payer un droit de succession.. Heirs may have to pay an inheritance tax.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
sin tax: (Taxe sur le vice). Il est le plus utilisé dans les discussions sur la santé publique. Il est le plus utilisé dans le domaine des politiques fiscales. Les cigarettes et l’alcool sont assujettis à une taxe sur le vice.. Cigarettes and alcohol are subject to a sin tax.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
luxury tax: (Taxe de luxe). Il est le plus utilisé dans les transactions impliquant des articles de luxe. Il est le plus utilisé dans le domaine du luxe. Certains pays appliquent une taxe de luxe sur les produits haut de gamme.. Some countries impose a luxury tax on high-end products.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
value-added levy: (Redevance sur la valeur ajoutée). Il est le plus utilisé dans les débats politiques sur les taxes. Il est le plus utilisé dans le domaine de la réglementation fiscale. La valeur ajoutée levy peut être ajoutée à certains services.. The value-added levy may be added to certain services.. J’ai traduit cette expression en utilisant une variation plus formelle en anglais.
profit tax: (Impôt sur les bénéfices). Il est le plus utilisé dans le contexte des entreprises. Il est le plus utilisé dans le domaine de la finance. Les entreprises doivent payer un impôt sur les bénéfices générés.. Companies must pay a profit tax on the income generated.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
local tax: (Taxe locale). Il est le plus utilisé dans les discussions sur la fiscalité municipale. Il est le plus utilisé dans le domaine de l’administration locale. La taxe locale peut varier d’une commune à l’autre.. The local tax can vary from one municipality to another.. J’ai traduit cette expression en utilisant son sens littéral en anglais.
corporate tax: (Impôt sur les sociétés). Il est le plus utilisé dans les cercles économiques. Il est le plus utilisé dans le domaine de la comptabilité. L’impôt sur les sociétés est calculé sur les bénéfices des entreprises.. Corporate tax is calculated on companies’ profits.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
payroll tax: (Taxe sur les salaires). Il est le plus utilisé dans les débats sur la fiscalité des entreprises. Il est le plus utilisé dans le domaine des ressources humaines. Les employeurs doivent verser une taxe sur les salaires de leurs employés.. Employers must pay a payroll tax on their employees’ wages.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
wealth tax: (Impôt sur la fortune). Il est le plus utilisé dans les discussions sur la répartition des richesses. Il est le plus utilisé dans les débats politiques sur la fiscalité. L’impôt sur la fortune vise à taxer les patrimoines importants.. The wealth tax aims to tax significant fortunes.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
flat tax: (Impôt proportionnel). Il est le plus utilisé dans les débats sur les systèmes fiscaux. Il est le plus utilisé dans le domaine de la politique économique. La flat tax impose un taux d’imposition uniforme pour tous les contribuables.. The flat tax imposes a uniform tax rate for all taxpayers.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
property transfer tax: (Taxe de mutation). Il est le plus utilisé dans les transactions immobilières. Il est le plus utilisé dans le domaine de l’immobilier. La taxe de mutation est due lors de la vente d’un bien immobilier.. Property transfer tax is due when selling a property.. J’ai traduit cette expression en utilisant son terme spécifique en anglais.
Liste des expressions équivalentes pour traduire « tva » en anglais
VAT
–
Traduction /Signification:
Taxe sur la Valeur Ajoutée
– Contexte d’utilisation: Économie
– Domaine d’utilisation: Finances
– Exemple de phrase en français: « Le montant total inclut la TVA. »
– Traduction en anglais: « The total amount includes VAT. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe
– Traduction du mot: « Taxe »=> « Tax », « Valeur »=> « Value », « Ajoutée »=> « Added »
Value Added Tax
–
Traduction /Signification:
Taxe sur la Valeur Ajoutée
– Contexte d’utilisation: Fiscalité
– Domaine d’utilisation: Commerce
– Exemple de phrase en français: « Le taux de la TVA est de 20%. »
– Traduction en anglais: « The VAT rate is 20%. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe
– Traduction du mot: « Taxe »=> « Tax », « Valeur »=> « Value », « Ajoutée »=> « Added »
Consumption Tax
–
Traduction /Signification:
Taxe à la Consommation
– Contexte d’utilisation: Gestion financière
– Domaine d’utilisation: Économie
– Exemple de phrase en français: « La TVA est incluse dans le prix. »
– Traduction en anglais: « The consumption tax is included in the price. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe
– Traduction du mot: « Taxe »=> « Tax », « Consommation »=> « Consumption »
Sales Tax
–
Traduction /Signification:
Taxe sur les Ventes
– Contexte d’utilisation: Commerce international
– Domaine d’utilisation: Vente au détail
– Exemple de phrase en français: « La facture indique la TVA à payer. »
– Traduction en anglais: « The invoice shows the sales tax to be paid. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe
– Traduction du mot: « Taxe »=> « Tax », « Ventes »=> « Sales »
Indirect Tax
–
Traduction /Signification:
Taxe Indirecte
– Contexte d’utilisation: Législation fiscale
– Domaine d’utilisation: Administration publique
– Exemple de phrase en français: « La TVA est prélevée sur les biens et services. »
– Traduction en anglais: « VAT is levied on goods and services. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe
– Traduction du mot: « Taxe »=> « Tax », « Indirecte »=> « Indirect »
