« Ukraine » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Vocabulaire anglais pour traduire « Ukraine »
- Ukraine: Ukraine – pays d’Europe de l’Est.
- Contexte d’utilisation: Politique internationale.
- Domaine d’utilisation: Géographie.
- Je rêve de visiter l’Ukraine un jour.
- Translation: I dream of visiting Ukraine one day.
- Technique de traduction utilisée: traduction directe.
- Ukrainian: Ukrainien
- Contexte d’utilisation: Culture et linguistique.
- Domaine d’utilisation: Langues étrangères.
- J’aimerais apprendre la langue ukrainienne.
- Translation: I would like to learn Ukrainian language.
- Technique de traduction utilisée: traduction directe.
- Kyiv: Kiev – capitale de l’Ukraine.
- Contexte d’utilisation: Voyages.
- Domaine d’utilisation: Tourisme.
- J’ai visité Kyiv pour la première fois l’année dernière.
- Translation: I visited Kiev for the first time last year.
- Technique de traduction utilisée: traduction directe.
- Chernobyl: Tchernobyl – site de la catastrophe nucléaire en Ukraine en 1986
- Contexte d’utilisation: Histoire.
- Domaine d’utilisation: Énergie nucléaire.
- La catastrophe de Chernobyl a eu des conséquences désastreuses.
- Translation: The Chernobyl disaster had disastrous consequences.
- Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Expressions équivalentes pour traduire « Ukraine » en anglais
1. Ukrayina
-
Traduction /Signification:
Ukraine - Contexte d’utilisation: Formel
- Domaine d’utilisation: Géographie
Je vais voyager en Ukrayina cet été.
I will travel to Ukraine this summer.
Technique de traduction utilisée: Transcription phonétique
2. Kharkiv
-
Traduction /Signification:
Kharkiv - Contexte d’utilisation: Informel
- Domaine d’utilisation: Géographie
J’ai un ami qui vit à Kharkiv.
I have a friend who lives in Kharkiv.
Technique de traduction utilisée: Transcription phonétique
3. Kyiv
-
Traduction /Signification:
Kyiv - Contexte d’utilisation: Formel
- Domaine d’utilisation: Géographie
La capitale de l’Ukraine est Kyiv.
The capital of Ukraine is Kyiv.
Technique de traduction utilisée: Transcription phonétique
4. Donetsk
-
Traduction /Signification:
Donetsk - Contexte d’utilisation: Informel
- Domaine d’utilisation: Géographie
J’ai visité Donetsk il y a quelques années.
I visited Donetsk a few years ago.
Technique de traduction utilisée: Transcription phonétique
Traductions en liens:
