« vocabulaire » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase:
Vocabulaire en anglais
Lexicon: signification: lexique; contexte: linguistique; domaine: éducation; exemple: « Le lexique français est très riche. » Translation: « The French lexicon is very rich. » ; Technique de traduction utilisée: traduction directe; méthode de traduction: synonyme.
Glossary: signification: glossaire; contexte: académique; domaine: informatique; exemple: « Consultez le glossaire pour trouver la définition de ce terme. » Translation: « Refer to the glossary to find the definition of this term. » ; Technique de traduction utilisée: traduction directe; méthode de traduction: traduction littérale.
Terminology: signification: terminologie; contexte: professionnel; domaine: médical; exemple: « La terminologie médicale peut être difficile à comprendre. » Translation: « Medical terminology can be hard to understand. » ; Technique de traduction utilisée: traduction directe; méthode de traduction: traduction littérale.
Words: signification: mots; contexte: général; domaine: linguistique; exemple: « Je connais beaucoup de mots en anglais. » Translation: « I know a lot of words in English. » ; Technique de traduction utilisée: traduction directe; méthode de traduction: traduction littérale.
Vocabulary: signification: vocabulaire; contexte: éducatif; domaine: langues; exemple: « Il est important d’enrichir son vocabulaire en français. » Translation: « It is important to expand one’s vocabulary in French. » ; Technique de traduction utilisée: traduction directe; méthode de traduction: synonyme.
Jargon: signification: jargon; contexte: professionnel; domaine: technologie; exemple: « Le jargon informatique peut être difficile à comprendre pour les novices. » Translation: « Technical jargon can be hard for beginners to understand. » ; Technique de traduction utilisée: traduction directe; méthode de traduction: synonyme.
Language: signification: langage; contexte: linguistique; domaine: communication; exemple: « Le langage des jeunes évolue rapidement. » Translation: « The language of young people is evolving rapidly. » ; Technique de traduction utilisée: traduction directe; méthode de traduction: traduction directe.
Idioms: signification: expressions idiomatiques; contexte: littéraire; domaine: langues; exemple: « Les idioms anglais peuvent être difficiles à traduire. » Translation: « English idioms can be hard to translate. » ; Technique de traduction utilisée: traduction directe; méthode de traduction: traduction directe.
Verbiage: signification: verbiage; contexte: professionnel; domaine: administration; exemple: « Éliminez le verbiage inutile de votre écriture. » Translation: « Remove unnecessary verbiage from your writing. » ; Technique de traduction utilisée: traduction directe; méthode de traduction: traduction directe.
Phrasing: signification: formulation; contexte: communication; domaine: marketing; exemple: « La phrasing de cette annonce est très persuasive. » Translation: « The phrasing of this ad is very convincing. » ; Technique de traduction utilisée: traduction directe; méthode de traduction: traduction directe.
