volaille, Synonymes en anglais: poultry - Traduction français anglais

« volaille » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « volaille »

Poultry:
Traduction /Signification:
Volaille. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de l’agriculture et de la cuisine. Domaines: Agriculture, Cuisine. Exemple de phrase en français: « La volaille est une excellente source de protéines. »
Traduction en anglais: « Poultry is an excellent source of protein. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Chicken:
Traduction /Signification:
Poulet. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de la consommation alimentaire. Domaines: Alimentation. Exemple de phrase en français: « J’aime cuisiner du poulet rôti le dimanche. »
Traduction en anglais: « I love cooking roast chicken on Sundays. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Duck:
Traduction /Signification:
Canard. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de la chasse et de l’alimentation. Domaines: Chasse, Cuisine. Exemple de phrase en français: « Les canards sauvages sont difficiles à chasser. »
Traduction en anglais: « Wild ducks are hard to hunt. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Goose:
Traduction /Signification:
Oie. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de la vente de produits alimentaires. Domaines: Commerce, Cuisine. Exemple de phrase en français: « J’ai acheté une oie pour Noël cette année. »
Traduction en anglais: « I bought a goose for Christmas this year. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Hen:
Traduction /Signification:
Poule. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de l’élevage avicole. Domaines: Agriculture, Élevage. Exemple de phrase en français: « La poule pond des œufs tous les jours. »
Traduction en anglais: « The hen lays eggs every day. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Turkey:
Traduction /Signification:
Dinde. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte des fêtes de fin d’année. Domaines: Cuisine, Célébrations. Exemple de phrase en français: « Nous avons mangé de la dinde pour Thanksgiving. »
Traduction en anglais: « We had turkey for Thanksgiving. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Quail:
Traduction /Signification:
Caille. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de la chasse et de la gastronomie. Domaines: Chasse, Cuisine. Exemple de phrase en français: « La caille est une viande délicate. »
Traduction en anglais: « Quail is a delicate meat. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Pigeon:
Traduction /Signification:
Pigeon. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte urbain et de la cuisine. Domaines: Ville, Cuisine. Exemple de phrase en français: « Les pigeons sont nombreux dans le parc. »
Traduction en anglais: « There are many pigeons in the park. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Peafowl:
Traduction /Signification:
Paon. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de l’élevage ornemental. Domaines: Ornementation, Zoologie. Exemple de phrase en français: « Les paons sont magnifiques avec leurs plumes colorées. »
Traduction en anglais: « Peafowl are beautiful with their colorful feathers. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Guinea fowl:
Traduction /Signification:
Pintade. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de l’élevage traditionnel. Domaines: Agriculture, Animaux. Exemple de phrase en français: « La pintade est un mets délicieux en cuisine africaine. »
Traduction en anglais: « Guinea fowl is a delicious dish in African cuisine. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Game bird:
Traduction /Signification:
Volaille de gibier. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de la chasse sportive. Domaines: Chasse, Cuisine. Exemple de phrase en français: « Les volailles de gibier sont recherchées par les chasseurs. »
Traduction en anglais: « Game birds are sought after by hunters. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Rooster:
Traduction /Signification:
Coq. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de l’élevage avicole. Domaines: Agriculture, Élevage. Exemple de phrase en français: « Le coq chante au lever du soleil. »
Traduction en anglais: « The rooster crows at sunrise. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Broiler:
Traduction /Signification:
Poulet de chair. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de l’industrie avicole. Domaines: Élevage, Industrie. Exemple de phrase en français: « Les poulets de chair sont élevés pour leur viande. »
Traduction en anglais: « Broilers are bred for their meat. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Capon:
Traduction /Signification:
Chapon. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de la gastronomie traditionnelle. Domaines: Cuisine, Célébrations. Exemple de phrase en français: « Le chapon est souvent servi lors des repas de fête. »
Traduction en anglais: « Capon is often served at festive meals. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Ostrich:
Traduction /Signification:
Autruche. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de l’élevage exotique. Domaines: Zoologie, Commerce. Exemple de phrase en français: « L’autruche est un animal impressionnant. »
Traduction en anglais: « The ostrich is an impressive animal. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Emu:
Traduction /Signification:
Émeu. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte zoologique et de l’alimentation. Domaines: Zoologie, Cuisine. Exemple de phrase en français: « L’émeu est une espèce d’oiseau originaire d’Australie. »
Traduction en anglais: « The emu is a species of bird native to Australia. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Guinea hen:
Traduction /Signification:
Poule de Guinée. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de l’élevage avicole. Domaines: Agriculture, Animaux. Exemple de phrase en français: « La poule de Guinée est reconnaissable à son plumage tacheté. »
Traduction en anglais: « Guinea hen is recognizable by its speckled plumage. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Partridge:
Traduction /Signification:
Perdrix. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de la chasse et de la gastronomie fine. Domaines: Chasse, Cuisine. Exemple de phrase en français: « La perdrix est un met raffiné. »
Traduction en anglais: « Partridge is a gourmet dish. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Geese:
Traduction /Signification:
Oies. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de la migration des oiseaux. Domaines: Ornithologie, Nature. Exemple de phrase en français: « Les oies volent en formation en V pour migrer. »
Traduction en anglais: « Geese fly in a V formation to migrate. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.
Peacock:
Traduction /Signification:
Paon mâle. Souvent utilisé: Utilisé dans le contexte de l’ornementation et de la zoologie. Domaines: Décoration, Sciences. Exemple de phrase en français: « Le paon mâle déploie ses plumes pour séduire la femelle. »
Traduction en anglais: « The peacock displays its feathers to attract the female. »
Explication de la méthode de traduction: Traduction directe.

Traductions en liens:

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: volaille

1. Poultry

– Signification: Viande de volaille. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine et en alimentation. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: J’adore cuisiner de la volaille le dimanche. – Traduction en anglais: I love cooking poultry on Sundays. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit directement par « poultry » en anglais.

2. Fowl meat

– Signification: Viande d’oiseau. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Cette recette nécessite de la volaille. – Traduction en anglais: This recipe calls for fowl meat. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « fowl » (oiseau) et « meat » (viande).

3. Chicken meat

– Signification: Viande de poulet. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Le supermarché vend de la volaille fraîche. – Traduction en anglais: The supermarket sells fresh chicken meat. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par « chicken meat » en anglais.

4. Bird meat

– Signification: Viande d’oiseau. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Nous avons acheté de la volaille pour le repas de ce soir. – Traduction en anglais: We bought bird meat for tonight’s meal. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « bird » (oiseau) et « meat » (viande).

5. Poultry products

– Signification: Produits de volaille. – Souvent utilisé: Utilisé en alimentation. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Les fermes locales proposent une variété de volaille. – Traduction en anglais: Local farms offer a variety of poultry products. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « poultry » et « products » (produits).

6. Avian meat

– Signification: Viande aviaire. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: La volaille est une source importante de protéines. – Traduction en anglais: Poultry is an important source of protein. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « avian » (aviaire) et « meat » (viande).

7. Bird flesh

– Signification: Chair d’oiseau. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Les plats à base de volaille sont délicieux. – Traduction en anglais: Dishes made with bird flesh are delicious. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « bird » (oiseau) et « flesh » (chair).

8. Hen meat

– Signification: Viande de poule. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: La volaille est une alimentation saine. – Traduction en anglais: Hen meat is a healthy diet. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit ici par « hen meat » en anglais.

9. Turkey meat

– Signification: Viande de dinde. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Nous avons décidé de cuisiner de la volaille pour la fête. – Traduction en anglais: We decided to cook turkey meat for the holiday. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit ici par « turkey meat » en anglais.

10. Fowl dishes

– Signification: Plats à base de volaille. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Les fêtes de fin d’année sont l’occasion de déguster des plats de volaille. – Traduction en anglais: The holiday season is the time to enjoy fowl dishes. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « fowl » (oiseau) et « dishes » (plats).

11. Bird cuisine

– Signification: Cuisine d’oiseau. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Mon plat préféré est la volaille rôtie. – Traduction en anglais: My favorite dish is bird cuisine. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « bird » (oiseau) et « cuisine » (cuisine).

12. Poultry meals

– Signification: Repas à base de volaille. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Les restaurants proposent une grande variété de plats de volaille. – Traduction en anglais: Restaurants offer a wide variety of poultry meals. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « poultry » et « meals » (repas).

13. Chicken dishes

– Signification: Plats à base de poulet. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: La volaille est la principale source de protéines pour de nombreuses cultures. – Traduction en anglais: Poultry is the main source of protein for many cultures. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit ici par « poultry » en anglais.

14. Avian cuisine

– Signification: Cuisine aviaire. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Les plats de volaille sont souvent servis avec des légumes. – Traduction en anglais: Avian cuisine is often served with vegetables. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « avian » (aviaire) et « cuisine » (cuisine).

15. Pigeon meat

– Signification: Viande de pigeon. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Certains préfèrent la volaille grillée aux autres formes de préparation. – Traduction en anglais: Some prefer pigeon meat grilled over other forms of preparation. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit ici par « pigeon meat » en anglais.

16. Poultry cuisine

– Signification: Cuisine de volaille. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: La volaille bio est de plus en plus populaire. – Traduction en anglais: Organic poultry cuisine is becoming more popular. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « poultry » et « cuisine » (cuisine).

17. Hen dishes

– Signification: Plats à base de poule. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Les enfants adorent les nuggets de volaille. – Traduction en anglais: Kids love hen dishes. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit ici par « hen dishes » en anglais.

18. Bird products

– Signification: Produits d’oiseau. – Souvent utilisé: Utilisé en alimentation. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Les éleveurs de volaille prennent soin de leurs animaux. – Traduction en anglais: Poultry farmers take good care of their birds. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit par la combinaison de « bird » (oiseau) et « products » (produits).

19. Game meat

– Signification: Viande de chasse. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: La volaille fermière a meilleur goût que la volaille industrielle. – Traduction en anglais: Game meat tastes better than factory-farmed poultry. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit ici par « game meat » en anglais.

20. Chicken meals

– Signification: Repas à base de poulet. – Souvent utilisé: Utilisé en cuisine. – Domaine: Alimentation. – Exemple de phrase en français: Les barbecues sont souvent agrémentés de plats de volaille. – Traduction en anglais: BBQs are often accompanied by chicken meals. – Explication de la traduction: Le mot « volaille » se traduit ici par « chicken meals » en anglais