« web » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste des mots en anglais pour traduire « web »:
Net:
Traduction /Signification:
réseau – Contextes d’utilisation: technologie, internet – Domaines d’utilisation: informatique – Exemple de phrase en français: « Le net est un monde virtuel en constante évolution. » – Traduction en anglais: « The net is a constantly evolving virtual world. » – Explication de la technique de traduction: J’ai traduit littéralement le mot « web » en anglais.
Network:
Traduction /Signification:
réseau – Contextes d’utilisation: informatique, télécommunications – Domaines d’utilisation: technologie – Exemple de phrase en français: « Le network permet de connecter plusieurs appareils ensemble. » – Traduction en anglais: « The network allows to connect several devices together. » – Explication de la technique de traduction: J’ai cherché le terme équivalent en anglais pour le mot « web ».
Mesh:
Traduction /Signification:
maillage – Contextes d’utilisation: informatique, graphisme – Domaine d’utilisation: design – Exemple de phrase en français: « Ce maillage crée une structure complexe pour le site web. » – Traduction en anglais: « This mesh creates a complex structure for the website. » – Explication de la technique de traduction: J’ai utilisé un synonyme pour traduire le mot « web ».
Internet:
Traduction /Signification:
internet – Contextes d’utilisation: technologie, communication – Domaines d’utilisation: informatique – Exemple de phrase en français: « L’internet est devenu indispensable dans notre vie quotidienne. » – Traduction en anglais: « The internet has become essential in our daily life. » – Explication de la technique de traduction: J’ai traduit directement le mot « internet » en anglais.
Interconnected:
Traduction /Signification:
interconnecté – Contextes d’utilisation: technologie, systèmes – Domaines d’utilisation: informatique – Exemple de phrase en français: « Les appareils sont interconnectés grâce au réseau. » – Traduction en anglais: « The devices are interconnected through the network. » – Explication de la technique de traduction: J’ai utilisé une forme adjectivale pour traduire le mot « web ».
**Expressions équivalentes pour traduire en anglais: web**
– World Wide Web (Internet): Réseau mondial informatique
Souvent utilisé: Utilisé pour désigner l’ensemble des ressources et des services accessibles via Internet.
Domaines: Technologie, Informatique
Exemple de phrase: J’ai trouvé cette information sur le World Wide Web.
Traduction en anglais: I found this information on the World Wide Web.
Technique de traduction utilisée: Traduction littérale mot à mot.
– Internet space (Cyberspace): Espace Internet
Souvent utilisé: Utilisé pour décrire l’univers numérique des réseaux informatiques.
Domaines: Technologie, Informatique
Exemple de phrase: Elle a beaucoup d’amis dans l’espace Internet.
Traduction en anglais: She has a lot of friends in cyberspace.
Technique de traduction utilisée: Association d’idées.
– Online network (Net): Réseau en ligne
Souvent utilisé: Utilisé pour parler des connexions entre les appareils via Internet.
Domaines: Technologie, Réseaux sociaux
Exemple de phrase: Ils se sont rencontrés sur le réseau en ligne.
Traduction en anglais: They met on the net.
Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
– Digital domain (Web): Domaine numérique
Souvent utilisé: Utilisé pour désigner l’environnement en ligne des données numériques.
Domaines: Technologie, Informatique
Exemple de phrase: Le domaine numérique est en constante évolution.
Traduction en anglais: The digital domain is constantly evolving.
Technique de traduction utilisée: Association d’idées.
– Cyber domain (Web): Domaine cybernétique
Souvent utilisé: Utilisé pour parler de l’environnement virtuel des ordinateurs interconnectés.
Domaines: Technologie, Sécurité informatique
Exemple de phrase: Il travaille dans le domaine cybernétique depuis des années.
Traduction en anglais: He has been working in the cyber domain for years.
Technique de traduction utilisée: Association d’idées
